ability - Faehigkeit; Begabung
able - faehig; tuechtig; klug
to be able - koennen; imstande sein
aboard - an Bord
about - etwa; gegen; ungefaehr; um...
to be about to - im Begriff sein zu
what about breakfast? - wie waer's mit dem Fruehstueck?
he had no money about him - er hatte kein Geld bei sich
above - oben; ueber; obig
above all - vor allem
abroad - im Ausland; ins Ausland
to go abroad - ins Ausland gehen
absence [of] - Abwesenheit [von]; Fehlen; Mangel
absent - abwesend; fehlend
to be absent - fehlen
absolute - voellig; unumschraenkt; absolut
that's the absolute truth - das ist die reine Wahrheit
to accept - annehmen; hinnehmen; auf sich nehmen
accident - Unfall; Zufall
by accident - zufaellig; durch Zufall
accidentally - zufaellig; aus Versehen
to accompany - begleiten
according to - entsprechend; gemaess; nach
accordingly - demgemaess; dementsprechend; danach
account - Bericht; Konto; Rechnung; Ursache
to account for - Rechenschaft ablegen ueber
on account of - wegen
on no account - unter keinen Umstaenden
to give an account of - Rechenschaft ablegen ueber; erklaeren; ansehen als
to take into account - beruecksichtigen
to accoustom (to) - gewoehnen (an)
to get accustomed to - sich gewoehnen an
to acquaint - bekannt machen
to be aquainted with - bekannt sein mit
acquaintance - Bekanntschaft
to acquire - erwerben; erlangen; in den Besitz kommen
across - quer durch; hinueber; herueber
to swim across a river - durch einen Fluss schwimmen
act - Tat; Gesetz
to act - handeln; auffuehren
to act on - einwirken auf
to act as - taetig sein als
I'll act on your advice - ich werde Ihren Rat befolgen
in the (very) act - auf frischer Tat
action - Tat; Wirkung; Prozess
active - rege; taetig; wirksam
activity - Taetigkeit; Betaetigung
actual - tatsaechlich; wirklich
to add (to) - hinzufuegen (zu); beitragen (zu)
to add up figures - Zahlen addieren
to adress (to) - adressieren (an)
adress - Anschrift; Ansprache; Anrede; Gewandtheit
to adress as - anreden als
admiration - Bewunderung
to admire - bewundern
admission - Zutritt; Eintritt
admission free! - Eintritt frei!
to admit - zugeben; eingestehen
to admit into - zulassen zu
to admit to - hereinlassen; aufnehmen in
to advance - vorruecken; foerdern; befoerdern
advance - Fortschritt
in advance - im voraus
advantage - Vorteil
to take advantage of - ausnutzen
adventure - Abenteuer
to advertise - annoncieren; anzeigen
advertisement - Anzeige; Reklame
advice - Rat
to ask someone's advice - sich bei jemandem Rat holen
to advise - raten
he advised against it - er riet davon ab
affair - Angelegenheit; Geschaeft
that's my affair - das ist meine Sache
to afford something - sich etwas leisten
I can't afford it - ich kann es mir nicht leisten
afraid - aengstlich; bange; besorgt
to be afraid of - Angst haben vor
after - nach; gemaess; nachdem; nachher
after all - nach allem; schliesslich
afternoon - Nachmittag
in the afternoon - am Nachmittag
this afternoon - heute nachmittag
again - wieder; abermals; ferner
time and again - immer wieder
never again - nie wieder
once again - noch einmal
against - gegen; wieder
to lean against the wall - an die Wand lehnen
age - Lebensalter
at the age of - im Alter von
what's his age? - wie alt ist er?
to be under age - minderjaehrig sein
to be of age - volljaehrig sein
ago - vor; vorher
a long time ago - vor langer Zeit
to agree (with) - uebereinstimmen (mit)
to agree on - sich einigen ueber
to agree to - einverstanden sein mit
we don't always agree - wir sind nicht immer derselben Meinung
agreement - Uebereinkunft; Uebereinstimmung
to make an agreement - ein Abkommen treffen
ahead - voraus; vorwaerts, voran
who's ahead - wer ist an der Spitze
to aim (at) - zielen (auf)
aim - Ziel; Zweck
air - Luft; Aussehen; Lied
to air - lueften
change of air - Luftveraenderung
to travel by air - mit dem Flugzeug reisen
alike - gleich; aehnlich; ebenso; ohne Unterschied
alive - lebend; lebendig
to be alive with - wimmeln von
to keep alive - am Leben bleiben
all - all; ganz; jeder
not at all - ueberhaupt nicht
for all I know - soviel ich weiss
all at once - ganz ploetzlich
all right - ganz recht; in Ordnung
all day long - den ganzen Tag
to allow - erlauben; gewaehren
almost - beinahe; fast
alone - allein; einsam
to let alone; to leave alone - in Ruhe lassen
along - laengs; der Laenge nach; weiter; fort
go along with him - geh mit ihm
along the road - die Strasse entlang
already - schon; bereits
also - auch; ferner; ausserdem
although - obgleich
altogether - ganz und gar; zusammen
always - immer; stets
American - amerikanisch; Amerikaner
among - unter; zwischen
among other things - unter anderem
he spent the day among friends - er verbrachte den Tag mit Freunden
amount - Betrag
to amount - betragen
to amount to - sich belaufen auf
what's the whole amount? - wie hoch ist der Betrag?
to amuse - unterhalten; belustigen
ancient - alt; ehemalig
angry - zornig; boese
to be angry with someone - auf jemanden boese sein
to be angry at something - auf etwas boese sein
animal - Tier
another - ein anderer; noch ein anderer
another piece of meat - noch ein Stueck Fleisch
to walk one after another - hintereinander gehen; hintereinander dreingehen
they love one another - sie lieben sich
answer - Antwort
to answer - antworten; beantworten; einem Zweck entsprechen
to answer for - buergen fuer
the answer to this problem - die Loesung des Raetsels
anxiety - Angst; Besorgnis; Bemuehen
anxious [about,for] - aengstlich; besorgt [um]
to be anxious to - gespannt darauf sein zu
any - irgendeiner; einer; jeder; irgend etwas
I don't care any more - es liegt mir nichts mehr daran
do you have any money with you? - haben Sie Geld bei sich?
at any rate - auf jeden Fall
at any price - um jeden Preis
anybody; anyone - irgend jemand; jemand; jeder; jeder beliebige
anyhow - trotzdem; dennoch; irgendwie
what's the use anyhow! - wem nuetzt das schon!
anything - etwas; irgend etwas; jedes; jedes beliebige
would you like anything else? - wuenschen Sie noch etwas?
anything else, madam? - noch etwas, bitte?
not for anything - um keinen Preis
I don't know anything about it - ich weiss nichts davon
anywhere - irgendwohin; ueberall
he'll never get anywhere - er wird es nie zu etwas bringen
apart [from] - abseits; abgesondert; abgesehen [von]
to appear - scheinen; erscheinen
he appears to be very sick - er scheint sehr krank zu sein
appearance - Anschein; Aeusseres; Erscheinung
to keep upappearences - den Schein wahren
appearences are deceiving - der Schein truegt
apple - Apfel
application - Anwendung; Fleiss; Bewerbung
to apply (to) - anwenden (auf); auflegen; anlegen
this does not apply to you - das gilt nicht fuer dich
he applied for the job - er bewarb sich um die Stelle
to appoint - festsetzen; bestimmen; ernennen
he was appointed manager - er wurde zum Direktor ernannt
appointment - Ernennung; Anordnung; Verabredung
to approach - sich naehern; herantreten an
approach - Zutritt; Zugang
to aprove of something - etwas billigen
to argue - behaupten; bestreiten; Einwendungen machen
I won't argue that point - das will ich nicht bestreiten
to arise (arose,arisen) - aufsteigen; aufstehen; entstehen
the opportunity arises - die Gelegenheit bietet sich
arm - Arm; Abzweigung; Armlehne
to welcome someone whith open arms - jemanden mit offenen Armen empfangen
arms - Waffen
to be under arms - in Waffen stehen
around - ringsherum; ungefaehr; um ... herum
is there anybody around? - ist jemand in der Naehe?
to arrange - ordnen; einrichten; uebereinkommen; abmachen
to arrange a meeting - ein Treffen veranstalten
I arranged it in advance - ich habe es im voraus ausgemacht
arrangement - Anordnung; Abmachung
to make arrangements - Vorkehrungen treffen
to arrest - verhaften; aufhalten; anhalten
to arrest attention - Aufmerksamkeit erregen
arrival - Ankunft
to arrive - ankommen
to arrive at a decision - zu einer Entscheidung gelangen
art - Kunst; List
work of art - Kunstwerk
article - Artikel; Gegenstand; Abschnitt
as - als; wie; so; da; weil; waehrend; obgleich
as far as - so weit wie
we have to go as well - wir muessen auch gehen
as for me - was mich betrifft
so as to - um ... zu
ashamed - beschaemt
to feel ashamed - sich schaemen
ashes - Asche
aside - beiseite
aside from - ausserdem
to put aside - zuruecklegen; beiseite legen
step aside - geh zur Seite
to ask (for) - bitten (um); fragen (nach); fordern
to ask a favour - um einen Gefallen bitten
to ask a Question - eine Frage stellen
I asked his advice - ich habe ihn um Rat gefragt
ask him in - bitten Sie ihn hereinzukommen
to ask about - sich erkundigen nach
asleep - schlafend
he fell asleep - er schlief ein
association - Vereinigung; Gesellschaft; Verband
to astonish - erstaunen; in Erstaunen setzen
at - an; auf; in; ueber; um; zu
at my cost - auf meine Kosten
at all costs - um jeden Preis
at all events - auf jeden Fall
at hand - bei der Hand
at last - zuletzt
at least - wenigstens
at night - nachts
at table - bei Tisch
at will - nach Belieben
to attach (to) - befestigen (an)
to be attached to - haengen an; sich anschliessen an
to attach importance - Bedeutung beilegen
to attack - angreifen
attack - Angriff; Anfall
attempt - Versuch
to attempt - versuchen
to attend - besuchen; beiwohnen; behandeln
to attend on someone - jemandem aufwarten
to attend to - sich kuemmern um
they attend the meeting - sie besuchen die Versammlung
which doctor attended you? - welcher Arzt hat sie behandelt?
attention - Aufmerksamkeit
to call attention - aufmerksam machen
to pay attention - achten auf
to attract - anziehen; fesseln
without attracting attention - unauffaellig
attraction - Anziehungsikraft; Attraktion
aunt - Tante
autumn - Herbst
available - verfuegbar
to be available - erhaetlich sein; zugaenglich sein
average - Durchschnitt
above Average - ueber dem Durchschnitt
on an average; on the average - durchschnittlich
to avoid - meiden; vermeiden
awake - wach
aware - bewusst; gewahr
away - weg; fort; entfernt; abwesend
to put away - weglegen
it's far away - es ist weit entfernt
he slept away the day - er verschlief den Tag
right away - auf der Stelle
awful - schrecklich; furchtbar
I'm awfully sorry - es tut mir furchtbar leid
baby - Saeugling; Baby
back - Ruecken; Rueckseite; unten; zurueck
to back - unterstuetzen
at the back of the house - hinter dem Haus
back and forth - auf und ab; hin und her
back up a little - fahren Sie etwas nach rueckwaerts
backward; backwards - rueckwaerts; nach hinten
you've got the sweater on backwards - du hast den Sweater verkehrt an
bad (worse,worst) - schlecht; schlimm; uebel
I'm badly off - ich bin schlecht dran
that's not bad - das ist nicht schlecht; das ist ganz gut
he feels very bad about it - es tut ihm sehr leid
bag - Tasche; Tuete; Sack
baggage; luggage - Reisegepaeck
to bake - backen; (Ziegel) brennen
balance - Waage; Gleichgewicht; Bilanz
to balance - sich ausgleichen; waegen; abwaegen
to keep one's balance - seine Ruhe bewahren
ball - Ball; Knaeuel; Kugel
to play ball - Ball spielen
band - Band; Schar; Musikkapelle
bank - Bank; Ufer; Boeschung
to bank on - bauen auf; sich verlassen auf
to keep money in the bank - Geld auf der Bank haben
bar - Stange; Riegel; Theke; Bar
bare - nackt; bloss
bare-footed - barfuss
bare-headed - barhaeuptig
bargain - Gelegenheitskauf; Kauf; Abmachung
to bargain - handeln; feilschen
it's a bargain! - abgemacht!
to make a good bargain - billig einkaufen
into the bargain - noch dazu; obendrein
barrel - Fass
base - Sockel; Basis; gemein
basin - Becken; Schale
basket - Korb
bath - Bad
to take a bath - ein Bad nehmen
to bathe - baden; schwimmen
battle - Schlacht
bay - Bucht
to be - sein
I'm to go tomorrow - ich soll morgen gehen
how are you? - wie geht's?; Guten Tag!
there you are! - da sind Sie ja!; da haben Sie es!
it's all right with me - mir ist's recht
is there such a thing? - gibt es so etwas?
what's it about? - worum handelt es sich?
bean - Bohne
to bear (bore,borne) - ertragen; tragen; aushalten; hervorbringen
to bear company - Gesellschaft leisten
to bear in mind - im Gedaechtnis behalten
I cannot bear him - ich kann ihn nicht ausstehen; ...nicht leiden
bear - Baer
beard - Bart
beast - Tier
to beat (beat,beaten) - schlagen; ausklopfen; klopfen; besiegen
my heart beats fast - mein Herz schlaegt schnell
that beats everything! - da hoert sich alles auf!
beautiful - schoen
beauty - Schoenheit
what a beauty! - was fuer ein Prachtexemplar!
because - weil
because of - wegen
because of him - seinetwegen
to become (became,become) - werden; stehen; kleiden
what has become of it? - was ist daraus geworden?
it's very becoming to you - es steht Ihnen sehr gut
bed - Bett
to go to bed - ins Bett gehen
to put to bed - ins Bett bringen
to stay in Bett - das Bett hueten
bee - Biene
beef - Rindfleisch
beer - Bier
beetle - Kaefer
before - bevor; ehe; vor
before long - in kurzem
long before the war - lange vor dem Krieg
the day before - tags zuvor
to beg (for) - bitten (um); betteln (um)
I beg your pardon! - entschuldigen Sie, bitte!
I beg your pardon? - wie bitte?
beggar - Bettler
to begin (began,begun) - anfangen; beginnen
to begin with he's too old - erstens ist er zu alt
begin reading! - fangen Sie an zu lesen!
beginning - Anfang; Beginn
in the beginning; at the beginning - am Anfang
to behave - sich benehmen
behave yourself! - benehmen Sie sich!; Seien Sie anstaendig!
behaviour - Benehmen; Betragen; Verhalten
behind - hinter; hinten; dahinter
to fall behind - zurueckbleiben
to leave behind - zuruecklassen
to stay behind - zurueckbleiben
being - Wesen; Dasein; Sein
to come into being - entstehen
belief (in) - Glaube (an); Ueberzeugung
to believe (in) - glauben (an)
I don't believe a word of it - ich glaube kein Wort davon
bell - Glocke; Klingel
to belong; to belong to - gehoeren
below - unten; unter; unterhalb
belt - Guertel; Treibriemen
bench - Sitzbank
to bend (bent,bent) - biegen; verbiegen; sich biegen
bend - Kurve
to bend down - sich buecken
to be bend on - erpicht sein auf
beneath - unten; unter
that's beneath him - das ist unter seiner Wuerde
berry - Beere
beside - neben; ausser
he's beside himself with rage - er ist ausser sich vor Wut
that's beside the point - das gehoert nicht zur Sache
besides - ausser; ausserdem; neben
best - am besten; bester
he did his best - er tat sein bestes
at best - im guenstigsten Fall
to make the best of something - sich mit etwas abfinden
better - besser
to better - bessern; besser werden; verbessern
so much the better - um so besser
you had better go now - es waere besser, wenn Sie jetzt gingen
they are better off than we - es geht ihnen besser als uns
to get the better of somone - jemanden ueberwinden; jemanden uebers Ohr hauen
between - dazwischen; unter; zwischen
between you and me - unter uns gesagt
beyond - jenseits; ueber; darueber hinaus
beyond doubt - zweifellos; ausser Zweifel
he's beyond help - ihm ist nicht mehr zu helfen
bicycle - Fahrad
big - gross
he talks big - er redet grosse Toene
bill - Rechnung; Geldschein; Gesetzentwurf; Schnabel
post no bills! - Ankleben verboten!
to bind (bound,bound) - binden; verpflichten
I'm bound to say - ich muss sagen
bird - Vogel
birth - Geburt; Ursprung
by birth - von Geburt
bit - Gebiss; Bissen; Bisschen
bit by bit - nach und nach
a bit - ein bisschen
to smash to bits - kurz und klein schlagen
to bite (bit,bitten) - beissen
bite - Biss; Bissen
biting cold - beissend kalt
bitter - bitter
black - schwarz; schwaerzen; Schuhe wichsen
he has a black eye - er hat ein blaues Auge
blame - Tadel; Schuld
to blame - tadeln; vorwerfen
to be to blame for - schuld sein an
don't put the blame on me - schieb die Schuld nicht auf mich
blast - Explosion; Windstoss
to bless - segnen
blind - blind
to go blind - erblinden
blind man - Blinder
block - Block; Klotz
to block - sperren; absperren; versperren
blood - Blut
to shed blood - Blut vergiessen
in cold blood - kaltbluetig
bloom; blossom - Bluete
to blow (blew,blown) - blasen; wehen
blow - Schlag; Hieb
to blow out - ausblasen; ausloeschen
to blow one's nose - sich die Nase putzen
to blow a whistle - pfeifen
at a single blow - auf einmal
blue - blau
to arrive out of the blue - ploetzlich hereingeschneit kommen
a bolt from the blue - ein Blitz aus heiterem Himmel
board - Brett; Tafel; Tisch
board and lodging - Unterkunft und Verpflegung
to boast (of,about) - prahlen (mit)
boat - Boot
body - Koerper; Leiche; Karosserie
in a Body - alle zusammen
to boil - kochen; sieden
to boil whith rage - vor Wut kochen
bold - kuehn; keck; dreist
bone - Knochen; Graete
book - Buch; Heft
to keep books - Buecher fuehren
border - Grenze; Rand; Saum
to border on - grenzen an
born - geboren
where were you born? - wo sins Sie geboren?
to borrow (from,of) - borgen (von); entleihen (von)
both - beide
both of us - wir beide
both ... and - sowohl ... als auch
bottle - Flasche
bottom - Boden; Grund
at the Bottom of - unten an
bow [gesprochen: bou] - Bogen; Schleife; Masche
bow (to) [gesprochen: bau] - Verbeugung (vor)
bowl - Schuessel; Schale; Kugel
box - Schachtel; Kasten; Briefkasten
to box - boxen
boy - Junge; Knabe
brain - Gehirn [im Plural: Verstand]
he has brains - er hat Koepfchen; er hat Verstand
to rack one's brains - sich den Kopf zerbrechen
branch - Zweig; Ast; Zweigstelle; Zweiggeschaeft
to branch off - abzweigen
brave - tapfer; tuechtig
bread - Brot
slice of bread of butter - Butterbrot
loaf of bread - Laib Brot
to brake (broke,broken) - brechen; zerbrechen; zerschlagen; hervorbrechen
to break one's word - sein Wort brechen
to break an engagement - eine Verlobung loesen
to break the news to someone - jemandem die Nachricht beibringen
to break away from - sich losreissen von
to break down - zusammenbrechen; versagen
to break in on someone - jemanden ueberraschen; jemanden unterbrechen
to break off - abbrechen; aufhoeren
to break up - beenden; aufloesen [Versammlung]; zerbrechen [itr]
to be broken - erledigt sein; kaputt sein
breakfast - Fruehstueck
at breakfast - beim Fruehstueck
breath - Atem; Hauch
out of breath - ausser Atem; atemlos
to catch one's breath - Atem holen
to breathe - atmen
to breathe again - aufatmen
brick - Ziegelstein
bridge - Bruecke
to bridge - ueberbruecken
bright - hell; klar; heiter; aufgeweckt
to bring (brought,brought) - bringen; mitbringen; herbringen
to bring about - zustande bringen
to bring down - herunterbringen; abschiessen
to bring in - einbringen
to bring out - herausbringen
to bring to - veranlassen zu
to bring up - aufziehen; vorbringen; heraufbringen
British - britisch
broad - breit; weit
to take a broad view - eine grosszuegige Auffassung vertreten
in broad daylight - mitten am Tag
broadcast - Rundfunk
to broadcast - durch Rundfunk verbreiten
brother - Bruder
brothers and sisters - Geschwister
brown - braun
brown bread - Schwarzbrot
brush - Buerste
to brush - buersten; ausbuersten
to brush aside - beiseite schieben
to brush off - abbuersten
to brush up on something - etwas wieder auffrischen
to brush one's teeth - seine Zaehne putzen
to build (built,built) - bauen
to build up - aufbauen
building - Gebaeude; Bauwerk
bunch - Buendel; Bund; Strauss
to burn (burnt,burnt) - brennen; verbrennen
to burn down - abbrennen
I've burnt my fingers - ich habe mir die Finger verbrannt [fig]
to burst (burst,burst) - platzen; bersten, brechen
to burst in - hereinplatzen
to burst into tears - in Traenen ausbrechen
to burst out laughing - in Gelaechter ausbrechen
I'm bursting with curiosity - ich platze vor Neugier
to bury - vergraben; begraben
bus - Bus
to go by bus - mit dem Bus fahren
there's a bus every 10 minutes - der Bus kommt alle 10 Minuten
bush - Busch
to beat about th bush - auf den Busch klopfen
business - Geschaeft; Angelegenheit
on business - geschaeftlich; in Geschaeften
to come to business - zur Sache kommen
to go into business for oneself - sich selbstaendig machen
she means business - sie meint es ernst
that's none of your business! - das geht Sie nichts an!
busy - geschaeftig; fleissig; beschaeftigt; belebt
it's a busy street - es ist eine verkehrsreiche Strasse
the line is busy - die Leitung ist besetzt
but - aber; sondern
but for all that - aber; trotz alledem
nothing but lies - nichts als Luegen; nichts als lauter Luegen
nobody was there but me - ausser mir war niemand da
butcher - Fleischer; Metzger; Schlaechter
butter - Butter
button - Knopf
to press the button - auf den Knopf druecken
to buy (from) (bought,bought) - kaufen (von)
to buy a ticket - eine Fahrkarte kaufen; eine Fahrkarte loesen
by - durch; von; an; bei
by and by - nach und nach; mit der Zeit
by and large - im grossen ganzen
to travel by car - mit dem Auto fahren
to travel by air - fliegen
he came by himself - er kam allein
by the dozen - dutzendweise
by the pound - pfundweise
by sight - vom Sehen
cake - Kuchen
cake of soap - Stueck Seife
calf [Plural: calves] - Kalb; Wade
call - Anruf
to call - rufen; holen
to be called for - postlagernd
to call attention to - aufmerksam machen auf
to call for help - um Hilfe rufen
to call in - hereinrufen; zuziehen [Arzt]
to call off - absagen
to call on someone - bei jemanden vorsprechen; jemanden besuchen
give me a call - rufen Sie mich an
calm - ruhig; still
to calm - beruhigen
to keep calm - die Ruhe bewahren
camp - Lager
to camp - zelten; lagern
he can speak English - er kann Englisch
can it be true? - kann es wahr sein?
can - Kanne; [Am] Konservenbuechse
to can - in Buechsen einlegen; konservieren
cap - Muetze; Kappe; Deckel
capital - Hauptstadt; Kapital
captain - Kapitaen; Hauptmann
car - Auto; Wagen; [Am] Eisenbahnwagen
card - Karte
to put one's cards on the table - seine Karten aufdecken
care - Sorgfalt; Behandlung; Pflege
to take care - sich hueten; sich Muehe geben
to take care of - sorgen fuer; achtgeben auf; erledigen
to care for - sorgen fuer
to care about - sich kuemmern um
would you care for a cup of coffee? - moechten Sie gerne eine Tasse Kaffee?
careful - vorsichtig; besorgt
careless - leichtsinnig; nachlaessig; sorglos
carpet - Teppich
carriage - Transport; Befoerderung; Wagen
to carry - tragen; befoerdern
to carry away - mitreissen
to carry on - weiterfuehren
to carry interest - Zins tragen
to carry out a plan - einen Plan ausfuehren
to carry a motion - einen Antrag annehmen
case - Fall; Sache; Prozess
in case it should rain - falls es regnen sollte
in any case - auf jeden Fall
in no case - auf keinen Fall
in case of need - notfalls
to cast (cast,cast) - werfen; giessen
cast - Wurf; Guss
to cast a ballot - eine Stimme abgeben
castle - Schloss
cat - Katze
to catch (caught,caught) - fangen; auffangen; fassen; erwischen
to catch a cold; to catch cold - sich erkaelten
to catch fire - in Brand geraten
to catch sight of something - etwas zu Gesicht bekommen
he'll catch up with you - er holt Sie ein
I didn't catch the word - ich habe das Wort nicht verstanden
cattle - Vieh; Rindvieh
cause - Ursache; Grund; Sache
to cause - verursachen; hervorrufen
to cause surprise - Staunen erregen
cellar - Keller
centre - Mittelpunkt; Mitte
century - Jahrhundert
certain - sicher; gewiss
he's certain to come - er kommt sicherlich
why certainly! - aber selbstverstaendlich!
chain - Kette
to chain - anketten
chair - Stuhl
to take the chair - den Vorsitz uebernehmen
chalk - Kreide
chance - Gelegenheit; Moeglichkeit; Zufall
to chance - zufaellig geschehen
by chance - zufaellig
he'll take the chance - er laesst es darauf ankommen
I chanced to hear it - ich hoerte es zufaellig
change - Aenderung; Veraenderung; Abwechslung
to change - wechseln; aendern; umsteigen; sich aendern
for a change - zur Abwechslung
to change clothes - sich umziehen
to change one's mind - seine Meinung aendern
have you any change? - haben Sie Kleingeld?
character - Character; Person; Beschaffenheit
charge - Ladung; Amt; Anklage; Angriff
to charge - berechnen; belasten
free of charge - kostenlos
to be in charge of something - etwas leiten; etwas in Obhut haben
to charge with a crime - eines Verbrechens beschuldigen
charm - Anmut; Zauber
to charm - bezaubern
charming - reizend; entzueckend
chat - Unterhaltung; Plauderei; Schwatz
to chat - plaudern; sich unterhalten
to chatter - schwatzen; plappern; schnattern; klappern
cheap - billig; minderwertig
a cheap trick - ein uebler Streich
to cheat - betruegen
check - Schach; Hindernis; [Am] Scheck
to check - nachpruefen; hemmen; [Am] zur Aufbewahrung geben
to keep in check - in Schach halten
to check off - abhaken
please check the oil - bitte sehen Sie das Oel nach
cheek - Wange; Backe
cheer - Hochruf
to cheer - jubeln; jauchzen; aufmuntern
cheerful - froehlich; aufgeraeumt; heiter
cheese - Kaese
cherry - Kirsche
chest - Kasten; Kiste; Brust; Brustkorb
chicken - Huhn
chief - Chef; Anfuehrer; hauptsaechlich
child - Kind
children - Kinder
that's mere child's play - das ist ein reines Kinderspiel
chimney - Kamin
chin - Kinn
choice - Wahl; Auswahl; auserlesen
to take one's choice - seine Wahl treffen
to choose (chose,chosen) - waehlen; auswaehlen; vorziehen
Christmas - Weihnachten
church - Kirche
to go to church - in die Kirche gehen
cigarette - Zigarette
cinema - Kino; Lichtspielhaus
circle - Kreis
citizen - Buerger
city - Stadt; Stadtzentrum
civil - buergerlich; zivil
civilization - Kultur; Zivilisation
claim - Anspruch
to claim - beanspruchen; fordern
to lay claim to something - etwas beanspruchen
he claims to know you - er behauptet Sie zu kennen
class - Klasse; Stand
to class - einordnen
first-class - erstklassig
clean - sauber; rein
to clean - putzen; reinmachen; saeubern
to clean up - aufraeumen; [Am] sich zurechtmachen
to have one's clothes cleaned - seine Kleider reinigen lassen
clear - Klar; hell; heiter; frei
to clear - klaeren; aufrauemen; aufhellen
to clear away - wegraeumen
clerk - Angestellter; Bueroangestellter; Sekretaerin
clever - klug; geschickt
to climb - klettern; steigen; besteigen
to climb a ladder - auf eine Leiter steigen
clock - Uhr
close [to,by] - nahe; dicht [an]; geschlossen; Schluss
to close - zumachen; schliessen; abschliessen
pay close Attention! - passen Sie gut auf!
the weather is very close - das Wetter ist sehr drueckend
he won by a close vote - er gewann mit knapper Mehrheit
road closed! - Strasse gesperrt!
cloth - Stoff; Tuch; Tischtuch
clothes [Plural] - Kleider; Kleidung; Waesche
he takes his clothes off - er zieht sich aus
cloud - Wolke
to cloud - sich bewoelken
club - Verein; Knueppel; Keule
coal - Kohle; Steinkohle
coarse - grob; rauh; roh; ungeschliffen
coast - Kueste
coat - Mantel
cock - Hahn
coffee - Kaffee
coin - Muenze
to coin - muenzen; praegen
cold - kalt; frostig; Kaelte; Schnupfen
to have a bad cold - eine schlimme Erkaeltung haben
I'm cold - ich friere
collar - Kragen; Halsband
to collect - einsammeln; abholen
collection - Sammlung
colony - Kolonie
colour - Farbe
to colour - faerben; beschoenigen
what colour is it? - welche Farbe hat es?
you have to show your colours - Sie muessen Farbe bekennen
comb - Kamm
to comb - kaemmen
to combine - verbinden; vereinen
to come (came,come) - kommen
to come about - sich ereignen; geschehen
to come for someone - jemanden abholen
to come home - heimkommen
to come true - sich bewahrheiten
come to see me some time - besuchen Sie mich einmal
come in! - herein!
come on, let's go - los, wir wollen gehen
where do you come from? - wo kommen Sie her?
this button came off - dieser Knopf ist abgegangen
the question came up - die Frage erhob sich
comfort - Bequemlichkeit; Trost
to comfort - troesten; ermutigen
that's no comfort to me - das ist kein Trost fuer mich
comfortable - bequem; behaglich; troestlich
make yourself comfortable - machen Sie es sich bequem
to command - befehlen; kommandieren
command - Befehl; Gebot; Kommando
commerce - Handel; Umgang; Verkehr
commercial - kaufmaennisch
committee - Ausschuss
to be on a committee - in einem Ausschuss sein
common - allgemein
in common - gemeinsam
to make common cause with someone - mit jemandem gemeinsame Sache machen
common sense - gesunder Menschenverstand
companion - Gefaehrte; Begleiter; Genosse
company - Gesellschaft; Kompanie
to keep company with someone - jemandem Gesellschaft leisten
to compare (with); to compare (to) - sich vergleichen (mit); vergleichen (mit)
he cannot compare with you - er kann sich mit Ihnen nicht vergleichen
comparison - Vergleich
in comparison with - im Vergleich zu
without comparison; past comparison - unvergleichlich
to complain (of); to complain (about) - sich beklagen (ueber); klagen (ueber)
complaint - Beschwerde; Klage; Krankheit
to make a complaint - eine Beschwerde vorbringen
complete - vollstaendig; voellig
to complete - vollenden; vervollstaendigen; ergaenzen
to compose - zusammensetzen; komponieren; beruhigen
to compose oneself - sich fassen
to be composed of - bestehen aus
composition - Zusammensetzung; Aufsatz; Komposition
to conceal (from) - verbergen (vor)
to conceive - begreifen; ausdenken; ersinnen
concern - Sache; Unruhe; Sorge; Wichtigkeit; Firma
to concern - betreffen
to be concerned about - besorgt sein um
to be concerned with - zu tun haben mit
this concerns you - das geht Sie an
that's no concern of mine - das geht mich nichts an
concerning - wegen; in bezug auf
concert - Konzert
condition - Bedingung; Zustand; Stellung
on one condition - unter einer Bedingung
on that condition - unter dieser Bedingung
to be in good condition - gut erhalten sein
dto keep in good condition - gut instand halten
to confess - bekennen; gestehen; beichten
confidence - Vertrauen
to have confidence in someone - zu jemandem Vertrauen haben
to be confident of - zuversichtlich sein
to confuse - verwirren; verwechseln
confusion - Verwirrung; Durcheinander; Bestuerzung
to connect (to) - verbinden (mit)
to be connected with - in Verbindung stehen mit
connection - Zusammenhang; Verbindung; Anschluss
in what connection? - in welchem Zusammenhang?
to conquer - erobern; besiegen
conscience - Gewissen
do it with a clear conscience - tun Sie es mit reinem Gewissen
conscious; conscious [of] - bei Bewusstsein; bewusst [mit Genitiv]
to consider - erwaegen; ueberlegen; beruecksichtigen
consideration - Ueberlegung; Ruecksicht
in consideration of - in Anbetracht [mit Genitiv]
to be under consideration - zur Diskussion stehen
to take into consideration - in Erwaegung ziehen
considerable - betraechtlich; ansehnlich
to consist (of) - bestehen (aus)
to contain - enthalten; umfassen
container - Behaelter; Gefaess
content - zufrieden
to content - zufriedenstellen
contents [Plural] - Inhalt
to continue - fortfahren; fortsetzen; fortdauern
to be continued - Fortsetzung folgt
contrary to - gegen; entgegen; zuwider
on the contrary - im Gegenteil
control - Kontrolle; Beherrschung
to control - kontrollieren; beherrschen
to control oneself; to control one's feelings - sich beherrschen
he lost control over - er verlor die Herrschaft ueber
convenient - bequem; passend
conversation - Unterhaltung; Gespraech
to convince (of) - ueberzeugen (von)
cook - Koch; Koechin
to cook - kochen
cool - kuehl; frisch
to keep cool - Ruhe bewahren; kaltes Blut bewahren
copy - Abschrift; Exemplar
to copy - abschreiben; nachahmen
rough copy - Rohentwurf
fair copy - Reinschrift
make three copies - machen Sie drei Durchschlaege
corn - Korn; Getreide; [Am] Mais
corner - Ecke; Winkel
round the corner - um die Ecke
correct - richtig
to correct - verbessern; berichtigen
to cost (cost,cost) - kosten
cost - Kosten; Einkaufspreis; Preis
cost of living - Lebenshaltungskosten
cottage - Haeuschen; Huette
cotton - Baumwolle
cough - Husten
to cough - husten
to count (on) - zaehlen; rechnen (mit)
country - Land; Heimat; Gegend
in the country - auf dem Land
courage - Mut
don't loose courage - verlieren Sie den Mut nicht
course - Lauf; Kurs; Richtung; Rennbahn
as a matter of course - selbstverstaendlich
of course - natuerlich; gewiss
court - Hof; Gericht; Spielplatz
to court - den Hof machen
cousin - Vetter; Base
cover - Decke; Deckel; Ueberzug
to cover - decken; bedecken; umfassen
that covers everything - das schliesst alles ein
to cover a distance - eine Entfernung zuruecklegen
cow - Kuh
coward - Feigling
crack - Riss; Sprung; Knall
to crack - zerbrechen; platzen; knallen
to crack jokes - Witze reissen
to crack nuts - Nuesse knacken
crash - Krach; Absturz
to crash - krachen; zerschmettern
cream - Rahm; Sahne; Creme
the cream of the crop - das Beste vom Besten
creature - Geschoepf; Kreatur
to creep (crept,crept) - kriechen; schleichen
crime - Verbrechen
criminal - Verbrecher; Verbrecherisch
critic - Kritiker
critical - kritisch
crop - Ernte; Getreide; Schnitt; Haarschnitt
cross - Kreuz; quer; schief; aergerlich; zuwider
to cross - kreuzen; durchqueren
to cross the road - die Strasse ueberqueren
I'll keep my fingers crossed - ich werde fuer Sie den Daumen halten
crossing - Kreuzung; Ueberfahrt
crowd - Gedraenge; Menge; Menschenmenge
to crowd - sich draengen
crown - Krone
to crown - kroenen
cruel (to) - grausam (gegen)
cruelty - Grausamkeit
to crush - zerquetschen; ausdruecken; zerdruecken; vernichten
to cry (for) - rufen (nach); schreien (nach); weinen
cry - Schrei; Ruf
to cultivate - anbauen; kultivieren; ausbilden
cup - Tasse; Becher; Pokal
cupboard - Schrank
to cure - heilen
cure - Heilung; Heilmittel
curiosity - Neugier; Neugierde; Merkwuerdigkeit
curious - neugierig; sonderbar; merkwuerdig
I'm corious about it - ich bin darauf gespannt
curl - Locke
to curl - sich locken; sich kraeuseln
current - Stroemung; Strom; Lauf; laufend; gelaeufig
curse - Fluch
to curse - verfluchen; fluchen
curtain - Vorhang; Gardine
the iron curtain - der eiserne Vorhang
curve - Kurve; Kruemmung
to curve - kruemmen; biegen
cushion - Kissen; Polster
to cushion - polstern
custom - Sitte; Gewohnheit; Brauch
to pay customs - Zoll bezahlen
customs inspection - Zollkontrolle
to cut (cut,cut) - schneiden; kuerzen; maehen
cut - Schnitt; Schnittwunde
to cut down - [Baum] faellen; [Ausgaben] einschraenken
to cut off - abschneiden
to cut short - abkuerzen
he had his hair cut - er liess sich die Haare schneiden
he cut his finger - er hat sich in den Finger geschnitten
his salary was cut - sein Gehalt wurde gekuerzt
daily - taeglich; Tageszeitung
damage - Schaden
to damage - beschaedigen
to pay damages - Schadenersatz zahlen
dance - Tanz
to dance - tanzen
may I have the next dance? - darf ich um den naechsten Tanz bitten?
danger - Gefahr
dangerous - gefaehrlich
to dare - wagen; duerfen
I dare say - ich darf wohl sagen
dark - dunkel; finster; Dunkelheit
he's in the dark - er tappt im Dunkeln
date - Datum; Termin; Verabredung
up-to-date - modern; auf dem laufenden
daughter - Tochter
day - Tag
the other day - neulich
he has aday off - er hat dienstfrei
dead - tot; oede; Toter
he's dead tired - er ist todmuede
at dead of night - mitten in der Nacht
to deal (dealt,dealt) - austeilen; geben; [Schlag] versetzen
deal - Handel; Geschaeft; Teil
to deal with - zu tun haben mit
a good deal; a great deal - ziemlich viel; sehr viel
to give a square deal - anstaendig behandeln
deal with him kindly - geh freundlich mit ihm um
dear - teuer; lieb
dear me! - ach du liebe Zeit!
death - Tod; Todesfaelle
to work oneself to death - sich zu Tode arbeiten
debt - Schuld; Verpflichtung
to run into debt - in Schulden geraten
to deceive - taeuschen; betruegen
to decide (on) - [sich] entscheiden (ueber); sich entschliessen
decision - Entschluss; Entscheidung
to come to a decision - eine Entscheidung treffen
declaration - Erklaerung
to declare - erklaeren; verkuendigen
deed - Tat; Urkunde
deep - tief; unergruendlich; dunkel
that's to deep for me - das geht ueber meinen Horizont
defeat - Niederlage
to defeat - besiegen; vereiteln; [Antrag] ablehnen
to defend against - verteidigen gegen
to defend from - schuetzen vor
defence - Verteidigung
to come to someone's defence - jemanden in Schutz nehmen
degree - Grad; Stufe; Rang
by degrees - nach und nach; allmaehlich
in some degree - in gewissem Mass
to a certain degree - bis zu einem gewissen Grad
delay - Aufschub
to delay - verzoegern; aufschieben; hinhalten
do it without delay - tu es sofort
he was delayed - er wurde aufgehalten
delicate - zart; [Frage] heikel; feinfuehlig; waehlerisch
delight - Vergnuegen; Entzuecken
to take delight in - Vergnuegen finden an
delightful - entzueckend; sehr angenehm
to deliver (from) - befreien (von); liefern; uebergeben
to deliver letters - Briefe austragen
to deliver a speech - eine Rede halten
demand - Nachfrage; Bedarf; Anspruch
to demand - verlangen; fordern
on demand - auf Verlangen
to be in demand - gesucht sein
to depend (on) - abhaengen (von); sich verlassen (auf)
that depends! - das kommt darauf an!
depth - Tiefe
to describe - beschreiben
description - Beschreibung; Art
desert - Wueste; Oede; wuest
to desert - im Stich lassen
to deserve - verdienen
desire (for) - Wunsch (nach); Verlangen (nach)
to desire - wuenschen; begehren
despair (of) - Verzweiflung (an)
to despair (of) - verzweifeln (an)
to destroy - zerstoeren; vernichten
destruction - Zerstoerung; Verwuestung; Vernichtung
detail - Einzelheit
in detail; detailed - ausfuehrlich; in allen Einzelheiten
to go into details - ins einzelne gehen
to determine - bestimmen; beschliessen
determination - Entschlossenheit; Entschluss; Bestimmung
to develop - entwickeln; sich entwickeln; (sich) entfalten
development - Entwicklung; Entfaltung
devil - Teufel
to die (died,died)(of); to die (from) - sterben (an)
to die of laughter - sich totlachen
difference - Unterschied; Verschiedenheit
what's the difference! - was macht das schon aus!
different (from) - verschieden (von)
difficult - schwer; schwierig
difficulty - Schwierigkeit
to dig (dug,dug) - graben
dinner - Mittagessen; Abendessen
dinner is served - bitte zu Tisch; es ist angerichtet
direct - gerade; direkt
to direct [to,at] - richten [nach,auf]; regeln; anweisen
to direct a business - ein Geschaeft leiten
direction - Richtung; Anweisung; Leitung
follow the directions - befolgen Sie die Gebrauchsanweisung
dirty - schmutzig
disadvantage - Nachteil; Schaden
to disagree - nicht uebereinstimmen
to disappear - verschwinden
to disappoint - enttaeuschen
to discourage - entmutigen
to discover - entdecken
discovery - Entdeckung
to discuss - eroertern; besprechen
disease - Krankheit
dish - Schuessel; Gericht
to wash the dishes; to do the dishes [fam] - das Geschirr spuelen
to dismiss - entlassen; aufgeben
display - Aufwand; Auslage; Schaufensterauslage
to be on display - ausgestellt sein
to dispose of - verfuegen ueber
distance - Entfernung
at a distance of - in einer Entfernung von
from a distance - von weitem
in the distance - in der Ferne
distant - fern; entfernt
distinct (from) - verschieden (von); deutlich
to distinguish (from) - unterscheiden (von)
to distinguish oneself - sich auszeichnen
to distribute (among) - verteilen (unter); verbreiten (unter)
district - Bezirk; Kreis; Landstrich
to disturb - stoeren; durcheinanderbringen
to divide [into] - aufteilen [in]; teilen; dividieren; sich trennen
division - Abteilung; Trennung; Spaltung
to do (did,done) - tun
to do without - entbehren; entbehren koennen
she is doing well - es geht ihr gut
it will do - es genuegt
what can I do for you? - womit kann ich Ihnen dienen?
do come! - komm doch!
what's to be done with it? - was soll damit geschehen?
doctor - Artzt; Doktor
dog - Hund
doll - Puppe
door - Tuer; Tor
next door [to] - nebenan
to knock at the door - an die Tuer klopfen
double - Doppelgaenger; doppelt
to double - verdoppeln
I'm double your age - ich bin zweimal so alt wie Sie
doubt - Zweifel
to doubt [of, about] - zweifeln [an]
without doubt - zweifelsohne; ohne Zweifel
I'm in doubt about it - ich zweifle daran
there's no doubt about it - darueber besteht kein Zweifel
down - nieder; herunter; hinunter; unten; hinab; abwaerts
up and down - auf und ab
to write down - niederschreiben
down with influenza - an Grippe erkrankt
down to the present day - bis zum heutigen Tag
to draw (drew,drawn) - ziehen; zeichnen; anlocken; [Geld] abheben
to draw up - entwerfen
to draw conclusions - Schluesse ziehen
draw a deep breath - holen Sie tief Atem
the game was a draw; the game ended in a draw - das Spiel ging unentschieden aus
dream - Traum
to dream - traeumen
dress - Kleid
to dress - anziehen; [Speisen] zubereiten; [Wunden] verbinden
to drink (drank,drunk) - trinken
drink - Trank; Getraenk
to drive (drove,driven) - treiben; lenken; fahren; [Nagel] einschlagen
drive - Fahrt; Fahrweg; Schwung; Drang
he took lessons in driving - er nahm Fahrstunden
what are you driving at? - worauf wollen Sie hinaus?
to drive away - wegjagen
to drive someone crazy - jemanden zum Wahnsinn treiben
drop - Tropfen; Fall; Fruchtbonbon
to drop - tropfen; fallen [lassen]; zusammenbrechen
drop me at the corner - lassen Sie mich an der Ecke aussteigen
let's drop the subject - lassen wir das Thema fallen
drop me a line - schreib mir ein paar Zeilen
he dropped in - er kam auf einen Sprung herein
dry - trocken
to dry - trocknen; abtrocknen; doerren
duck - Ente
due - faellig; schuldig; gebuehrend
due to - infolge
in due time - zur rechten Zeit
the train is already due - der Zug muesste schon da sein
he's due to arrive at ten - er soll um zehn Uhr ankommen
dull - stumpf; dumpf; schwerfaellig; matt
during - waehrend
dust - Staub
to dust - abstauben
duty (to) [towards] - Pflicht (gegen)
to be off duty - dienstfrei sein
each - jeder
each other - einander; sich
eager [after,for] - begierig [auf,nach]; eifrig
ear - Ohr; Gehoer; Aehre
early - frueh; baldig
at an early hour - zu frueher Stunde
to earn - verdienen
to earn one's living - seinen Lebensunterhalt verdienen
earth - Erde; Welt
nothing on earth - keine Macht der Welt
ease - Leichtigkeit; Ruhe; Behaglichkeit
to ease - lindern; erleichtern
at ease - ungezwungen
to ease up - nachlassen
east - Osten; oestlich
Easter - Ostern
easy - leicht; bequem; ungezwungen
on easy terms - zu guenstigen Bedingungen
take it easy! - immer mit der Ruhe!
to eat (ate,eaten) - essen; fressen
echo - Echo
to echo - widerhallen
economical - sparsam; wirtschaftlich
edge - Kante; Schneide; Rand
to edge [one's way] through - sich durchzwaengen
to educate - erziehen; ausbilden
education - Erziehung; Bildung
effect - Wirkung; Eindruck; Ergebnis
to effect - durchfuehren; ausfuehren; bewirken
to go into effect - in Kraft treten
to take effect - wirken
without effect - wirkungslos
efficiency - Tuechtigkeit
effort - Anstrengung; Muehe
to make an effort - sich anstrengen
egg - Ei
either - einer von beiden; beides
take either road - nehmen Sie eine der beiden Strassen
either...or - entweder...oder
not...either - auch nicht
elbow - Ellenbogen; [techn] Knie; [techn] Winkel
to elect - auswaehlen; erwaehlen; waehlen
election - Wahl
electric; electrical - elektrisch
electricity - Elektrizitaet
else - sonst; sonst noch; anders
everything else - alles andere
or else - andernfalls; sonst
elsewhere - anderswo
to employ - beschaeftigen; verwenden
empty - leer
to empty - leeren
to enclose - einschliessen; beilegen
to encourage - ermutigen; foerdern
end - Ende; Zweck; Ziel
to end - beendigen
to put an end to - ein Ende machen
odds and ends - Kleinigkeiten
enemy - Feind
energy - Energie; Tatkraft
to engage - sich verpflichten; sich befassen; anstellen
to be engaged - verlobt sein
engine - Maschine; Motor
English - englisch
to enjoy - geniessen; Gefallen finden an
to enjoy oneself - sich gut unterhalten
enough - genug
sure enough - freilich; gewiss
would you be kind enough to - waeren Sie so freundlich und
to enter - betreten; eintreten; einschreiben; buchen
to enter names on a list - Namen in eine Liste eintragen
to entertain - unterhalten; bewirten
entire - ganz; vollstaendig
entirely - voellig; gaenzlich
entrance - Eingang; Eintritt
equal - gleich
to equal - gleichkommen
to be equal to something - einer Sache gewachsen sein
equality - Gleichheit; Gleichfoermigkeit
to escape - entfliehen; entgehen
escape - Flucht
to have a narrow escape - mit knapper Not davonkommen
especially - besonders; namentlich
essential - wesentlich; notwendig; Hauptsache
to establish - gruenden; einrichten; festsetzen
to establish a record - einen Rekord aufstellen
to estimate - abschaetzen; schaetzen; veranschlagen
even - eben; gerade; gleichmaessig; sogar; selbst
not even - nicht einmal
even now - selbst jetzt
even so - trotzdem
to be even with someone - mit jemandem quitt sein
even if; even though - selbst wenn; wenn auch
evening - Abend
event - Ereignis; Veranstaltung
in any event - auf jeden Fall
in the event - im Falle
at all events - auf alle Faelle
ever - jemals; je
for ever - fuer immer
hardly ever - fast nie
ever since - seit
ever so much - recht viel
every - jeder
every now and then - ab und zu
every once a while - hin und wieder
every time - jedesmal
everybody - jeder
everything - alles
everywhere - ueberall
evil - Uebel; schlimm; boese
exact - genau; puenktlich
examination - Pruefung; Untersuchung
to examine - pruefen; untersuchen; verhoeren
example - Beispiel
for example - zum Beispiel
to set a good example - mit gutem Beispiel vorangehen
excellent - ausgezeichnet; vorzueglich
except (for) - abgesehen (von); ausser
exception - Ausnahme
to exchange (for) - austauschen (gegen)
exchange - Austausch; Fernsprechamt
to excite - erregen; anregen; hervorrufen
to get excitet - sich aufregen
to excuse - entschuligen
excuse - Entschuldigung
excuse mi for interrupting - entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche
exercise - Aufgabe; Bewegung; Ausuebung
to exercise - ueben; ausueben
to exist - vorhanden sein; bestehen; existieren
such a thing doesn't exist - so etwas gibt es nicht
existence - Dasein; Vorhandensein; Leben
to come into existence - entstehen
to expect [of,from] - erwarten [von]
expense - Ausgabe; [im Plural: Kosten]
at great expense - mit grossen Kosten
at the expense of - auf Kosten von
to go to expense - sich in Unkosten stuerzen
travelling expenses - Reisekosten; Reisespesen
expensive - kostspielig; teuer
experience - Erfahrung; Erlebnis
experiment - Versuch; Experiment
to explain - erklaeren; erlaeutern; auseinendersetzen
explanation - Erklaerung; Erlaeuterung
to explore - erforschen; untersuchen
to express - ausdruecken; aeussern
express - durch Eilboten; Scnellzug; Eilzug
expression - Ausdruck; Redensart
to extend - ausdehnen; verlaengern; erweitern
to extend to - sich erstrecken bis
to extend an invitation to someone - jemanden einladen
extension - Erweiterung; Ausdehnung; [Frist] Verlaengerung
extend - Ausmass; Umfang; Groesse
to a certain extend - bis zu einem gewissen Grad
to some extend - gewissermassen
extraordinary - aussergewoehnlich
extreme - aeusserst; hoechst; extrem
to carry to an extreme - zum Aeussersten treiben
eye - Auge; Oehr; Nadeloehr; Knospe
to eye - betrachten
to keep an eye on someone - auf jemanden aufpassen
with the naked eye - mit blossem Auge
face - Gesicht; Oberflaeche; Zifferblatt
to face - gegenueberliegen; Trotz bieten
at face value - fuer bare Muenze
in the face of - angesichts
let's face the facts - wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen
fact - Tatsache
as a matter of fact - tatsaechlich
in fact - in der Tat
stick to facts - seien Sie sachlich
factory - Fabrik
to fade - verblassen; verwelken; verklingen
to fail - misslingen; fehlschlagen; versagen
without fail - ganz bestimmt; unbedingt
don't fail to go there - versaeumen Sie nicht hinzugehen
he failed to turn up - er erschien nicht
failure - Versager; Misserfolg; Versagen
faint - schwach; Ohnmacht
to faint - ohnmaechtig werden
I haven't the faintest idea - ich habe keine blasse Ahnung
fair - angemessen; mittelmaessig; blond; Messe; Jahrmarkt
that's only fair - das ist nur recht und billig
fair play - ehrliches Spiel
faith (in) - Glaube (an); Vertrauen (auf)
to act in good faith - in gutem Glauben handeln
faithful - treu; gewissenhaft
faithless - treulos; unzuverlaessig
to fall (fell,fallen) - fallen
fall - Fall; Sturz
to fall in love - sich verlieben
to fall to pieces - auseinanderfallen
false - falsch; unrichtig; unaufrichtig
familiar (with) - vertraut (mit)
family - Familie
famous (for) - beruehmt (wegen)
fancy - Einbildungskraft; Laune
to fancy - sich einbilden; glauben; meinen
far - weit; fern
far away - weit weg
as far as - bis zu; so weit wie
by far - bei weitem
that's going too far - das geht zu weit
farm - Bauernhof
to farm - bebauen
farmer - Landwirt; Bauer
farther - ferner; weiter
fashion - Mode; Art und Weise
to fashion - gestalten
out of fashion - unmodern
to come into fashion - Mode werden
fast - fest; schnell; tuechtig
to be fast asleep - fest eingeschlafen sein
to make fast - festmachen
these colours are fast - diese Farben sind waschecht
to fasten [to] - festmachen; befestigen [an]
fat - fett; dick; Fett
fate - Schicksal; Geschick
father - Vater
fault - Fehler; Schuld; Versehen
to find fault with someone - an jemandem etwas auszusetzen haben
favour - Gefaelligkeit
to favour - bevorzugen; beguenstigen
do me a favour - tu mir einen Gefallen
I'm in favour of going - ich bin dafuer zu gehen
that speaks in his favour - das spricht fuer ihn
favourable (to) - guenstig (fuer)
favourite - Liebling; Lieblings-
fear - Furcht; Schreck; Befuerchtung
to fear - fuerchten; befuerchten; Angst haben
for fear of - aus Angst vor
fearful - aengstlich; furchtsam
feather - [Vogel-]Feder
to feed (fed,fed) - fuettern; verpflegen
to feed on - sich ernaehren von
I'm fed up with it - ich habe es satt
to feel (felt,felt) - fuehlen; spueren; empfinden
to feel one's way - sich tasten
how do you feel about this? - was haeltst Du davon?
feeling - Gefuehl
fellow - Kerl; Gefaehrte; Kamerad
female - weiblich
fence - Zaun; Hindernis
to fence - fechten; einzaeunen
to fetch - holen; einbringen
fever - Fieber
few - wenig
a few - ein paar
a few times - ein paarmal
quite a few - ziemlich viele
every few hours - alle paar Stunden
field - Feld; Gebiet
to fight (fought,fought) - kaempfen; sich streiten
fight - Kampf; Streit
it was a fight to the finish - es war ein Kampf bis aufs Messer
we have to fight it out - wir muessen es ausfechten
figure - Zahl; Gestalt; Figur
to figure - sich vorstellen; eine Rolle spielen; [Am] glauben
to figure out - ausrechnen
to fill - fuellen; vollstopfen; [Zahn] plombieren
to fill up - vollfuellen
fill out this form - fuellen Sie das Formular aus
film - Film; Schicht; Belag
final - endgueltig; Abschlusspruefung; Schlussrunde
finally - schliesslich
to find (found,found) - finden
to find out - ausfindig machen
to find a ready market - guten Absatz finden
fine - schoen; fein; duenn; Geldstrafe
finger - Finger
he won't stir a finger - er ruehrt keinen Finger
finish - Ende; Lack
to finish - beendigen; erledigen
he finished up the bread - er ass das Brot auf
fire - Feuer
to fire - schiessen; [fam] hinauswerfen
to be on fire - brennen [idiomatisch]
to catch fire - Feuer fangen
to light a fire - ein Feuer anzuenden
to set on fire - in Brand setzen
firm - Firma; hart; fest; standhaft
first - erste; erster; erstes; zuerst
at first - zuerst
at first sight - auf den ersten Blick
first of all - vor allem; zunaechst
in the first place - erstens [idiomatisch]
fish - Fisch
to fish - fischen; angeln
that's a pretty kettle of fish - das ist eine schoene Bescherung
she's fishing for compliments - sie moechte gern ein Kompliment hoeren
to go fishing - angeln gehen
fist - Faust
fit - Anfall; passend; geeignet
to fit - passen; anprobieren
to be fit - geeignet sein
to feel fit - auf der Hoehe sein; sich fit fuehlen
he fits in very well - er fuegt sich gut ein
to fix - befestigen; festlegen; fixieren
to fix up [Am] - in Ordnung bringen [Am]
flag - Fahne; Flagge
flake - Flocke
flame - Flamme
to flash - funkeln; leuchten; aufflammen
flat - flach; geschmacklos; Reifenpanne; [Miet-]Wohnung
he flatly denied - er leugnete rundweg
flavour - Geschmack; Aroma
flesh - [lebendes] Fleisch
flight - Flucht; Flug
a flight of stairs - eine Treppe
to put to flight - in die Flucht schlagen
to float - schwimmen; floessen
float - Floss
flock - Herde; Schar
flood - Flut; Ueberschwemmung
to flood - ueberschwemmen
floor - Boden; Fussboden; Etage; Stock
may I have the floor - ich bitte um das Wort
flour - Mehl
to flow - fliessen; stroemen
flow - Flut
flower - Blume; Bluete
say it with flowers - lasst Blumen sprechen
to fly (flew,flown) - fliegen
fly - Fliege
to fly into a passion - in Wut geraten
fog - [dicker] Nebel
to fold - falten; einwickeln
fold - Falte
to fold a blanket - eine Decke zusammenlegen
to follow - folgen; verfolgen; beachten
as follows - folgendermassen; wie folgt
from this it follows that - daraus folgt dass
fond - zaertlich; verliebt
to be fond of - gern haben; lieb haben
to become fond of - liebgewinnen
food - Lebensmittel; Nahrung
fool - Depp; Dummkopf; Narr
to fool - zum Narren halten
to make a fool of oneself - sich laecherlich machen
you can't fool me - Du kannst mir nichts vormachen
foolish - toericht; albern
foot - Fuss
feet - Fuesse
on foot - zu fuss
to put one's foot down - energisch auftreten
to stand on one's own feet - auf eigenen Fuessen stehen
for - fuer; nach; als; zu
as for ... - was ... betrifft
for a long time - seit langem
for years - jahrelang
for heaven's sake - um Himmels willen
just for fun - nur zum Spass
to forbid (forbade,forbidden) - verbieten
smoking is vorbidden - Rauchen verboten
force - Gewalt; Staerke; Macht
to force - zwingen
to be in force - in Kraft sein
to come into force - in Kraft treten
to use force - Gewalt anwenden
forehead - Stirn
foreign - fremd; auslaendisch
forest - Wald; Forst
to forget (forgot,forgotten) - vergessen
I forgot about it - ich habe es vergessen
to forgive (forgave,forgiven) - verzeihen; vergeben
fork - Gabel
to fork - sich gabeln
form - Form; Formular; Schulklasse; Schulbank
to form - bilden; gestalten
it's merely a matter of form - es ist nur Formsache
to form an opinion - sich eine Meinung bilden
former - frueher; ehemalig
forth - hervor; heraus
fortunate - gluecklich
to be fortunate - Glueck haben
fortune - Glueck; Vermoegen; Schicksaal
to tell someone's fortune - jemandem wahrsagen
forward - vorwaerts; voran
to forward - nachsenden; foerdern
to come forward - vortreten
I'm looking forward to seeing you again - ich freue mich, Sie wiederzusehen
fox - Fuchs
frame - Rahmen; Gestell
to frame - einrahmen; gestalten; zusammensetzen
free - frei; offenherzig; umsonst
to free (from) - befreien (von)
free and easy - zwanglos
entrance free - Eintritt frei
you are free to go - es steht Ihnen frei zu gehen
freedom - Freiheit; Ungezwungenheit
to freeze (froze,frozen) - frieren; gefrieren
to freeze to death - erfrieren
frozen meat - Gefrierfleisch
frequently - haeufig
fresh - frisch
friend - Freund; Freundin
to be friends - befreundet sein
to make friends - sich anfreunden
boyfriend - Freund
girlfriend - Freundin
friendly - freundlich
fright - Schrecken
to frighten - einschuechtern; erschrecken [transitiv]
to be frightened; to get frightened - erschrecken [intransitiv]
frog - Frosch
from - von; aus; vor
from now on - von jetzt an
where do yo come from? - woher kommen Sie?
from no fault of my own - nicht durch meine Schuld
I'm tired from work - ich bin von der Arbeit muede
front - Vorderseite; Front
in front of - vor [idiomatisch]
in the front - vorne
front door - Haustuer
to frown - die Stirn runzeln
to frown on something - etwas missbilligen
fruit - Obst; Fruechte
full - voll; vollstaendig
to work full time - ganztaegig arbeiten
write the word out in full - schreibe das Wort aus
fun - Spass; Scherz
for the fun of it - zum Spass
to make fun of - sich lustig machen ueber
I only said it in fun - ich habe es nur zum Spass gesagt
funny - spassig; komisch; drollig
fur - Pelz; Fell
to furnish - ausstatten; moebilieren; liefern
furniture - Moebel; Hausrat
further - ferner; weiter
to further - foerdern
until further notice - bis auf weiteres
future - Zukunft
for the future; in the future - kuenftig; in Zukunft
to gain - gewinnen; erlangen; erwerben
gain - Gewinn
he is gaining on us - er holt auf
game - Spiel; Wild
a game of chess - eine Partie Schach
the game is up - das Spiel ist aus
garage - Garage
garden - Garten
gas - Gas; Benzin [Am]
gate - Tor; Sperre; Schranke; Bahnschranke
to gather - sammeln; pfluecken; sich ansammeln
to gather from - entnehmen; schliessen aus
gay - lustig; vergnuegt
general - allgemein
in general - im allgemeinen
generally [speaking] - gewoehnlich
generous - freigiebig; grosszuegig
gentle - sanft; leise; mild; zahm [Pferd]
gentleman - Herr
ladies and gentlemen - meine Damen und Herren
German - deutsch; Deutsche; Deutscher
to get (got,got) - bekommen; erreichen; geraten
to get along with - sich vertragen mit
to get away - wegkommen
to get off - aussteigen; davonkommen
to get on - einsteigen; vorwaertskommen
to get out - aussteigen; herausbekommen
to get ready - sich fertigmachen
to get rid of - loswerden
to get together - sich treffen
to get up - aufstehen
how do I get there? - wie komme ich dahin?
I get it - ich verstehe schon
I can't get at it - ich kann es nicht erreichen
gift - Geschenk; Gabe
girl - Maedchen
to give (gave,given) - geben; schenken; verursachen
to give away - verschenken; preisgeben
to give back - zurueckgeben
to give in - nachgeben
to give out - austeilen
to give up - aufgeben
to give way - nachgeben
he gives me a lot of trouble - er macht mir viel Aerger; er macht mir viel Muehe
glad [of,at,about] - froh [ueber]
glass - Glas; Spiegel; [pl] Brille
glorious - glorreich; praechtig
glory - Ruhm; Pracht; Herrlichkeit
glove - Handschuh
to go (went,gone) - gehen; fahren; werden
to go ahead - vorgehen
to go back - zurueckgehen
to go off - losgehen
to go on - weitergehen
to go out - hinausgehen
to go over - hinuebergehen
to go up - hinaufgehen
to be going to do - im Begriff sein zu tun
that goes without saying - das versteht sich von selbst
God - Gott
gold - Gold
good - gut
a good deal - ziemlich viel
for good - entgueltig
to make good the damage - den Schaden ersetzen
it isn't much good - es taugt nicht viel
he arrived in good time - er kam rechtzeitig an
have a good time! - viel Vergnuegen!
good by; good bye - leb wohl
goose - Gans
geese - Gaense
to govern - regieren
government - Regierung
gradually - allmaehlich
grain - Getreide; Korn; Samenkorn
grain of sand - Sandkorn
grand - stattlich; gross; grossartig
grass - Gras
keep off the grass! - Betreten des Rasens verboten
grave - Grab
great - gross; bedeutend
it's a great pity - es ist sehr schade
a great many; a great deal - sehr viele
green - gruen
greeting - Gruss; Begruessung
grocer - Kolonialwarenhaendler
ground - Boden
to gain ground - an Boden gewinnen
group - Gruppe
to grow (grew,grown) - wachsen; zuechten; werden
to grow up - heranwachsen; aufwachsen
it grew cold - es wurde kalt
grown-up - erwachsen
groth - Wachstum; Wuchs
to guard [against, from] - bewachen [vor]
guard - Wache; waechter; Schaffner
to be on one's guard - auf der Hut sein
to guess - raten; erraten; vermuten; [Am] meinen
guess - Vermutung; Mutmassung
guest - Gast
guide - Fuehrer
to guide - fuehren; leiten; lenken
guilty - schuldig
gun - Gewehr; Geschuetz; Revolver
habit - Gewohnheit
to be in the habit of - die Gewohnheit haben zu
to form a habit of - sich angewoehnen
hair - Haar
by a hair - um ein Haar
that's splitting hairs - das ist Haarspalterei
haircut and shave - Haarschneiden und Rasieren
half - Haelfte
halves - Haelften [pl]
at half the price - zum halben Preis
that isn't half bad [fam] - das ist gar nicht uebel
to cut into halves - halbieren
hall - Halle; Diele; Flur
town-hall; [Am] city-hall - Rathaus
ham - Schinken
hammer - Hammer
to hammer - haemmern
hand - Hand; Zeiger; Handschrift
to hand - reichen; herueberreichen; einhaendigen
at hand - bei der Hand; zur Hand
at first hand - aus erster Hand
by hand - mit der Hand
to hand down - herrunterreichen; weitergeben
to hand out - austeilen
to hand over - herueberreichen; aushaendigen
to be on hand - da sein; vorraetig sein
to give a hand to someone - jemandem behilflich sein
I wash my hans of it - ich wasche meine Haende in Unschuld
to handle - anfassen; handhaben; behandeln
handle - Griff; Henkel
Glass! handle with care! - Vorsicht! Glas!
handsome - huebsch
to hang (hung,hung) - haengen; aufhaengen
to hang about - sich herumtreiben; herumlungern
to hang on to - festhalten an
to hang out - hinaushaengen
to hang up - aufhaengen [idiomatisch]
to happen - sich ereignen; geschehen
I happend to meet him - ich habe ihn zufaellig getroffen
happy [at, about] - gluecklich [ueber]
I don't feel happy about it - ich bin darueber nicht erfreut
harbour - Hafen; Zufluchtsort
hard - hart; schwer; heftig
to be hard up for - knapp sein an
it's hard for me - es faellt mir schwer
he tried hard - er gab sich grosse Muehe
hardly - kaum; schwerlich
hardly ever - fast gar nicht; nie; niemals
harm - Schaden; Unglueck
to do Harm - Schaden anrichten
I meant no harm by it - ich dachte mir nichts dabei
there's no harm if - es macht nichts wenn
harvest - Ernte
to harvest - ernten
haste - Eile; Hast
make haste - beeile dich
hat - Hut
hate - Hass
to hate - hassen
to have (had,had) - haben; besitzen; bekommen
to have to - muessen
you had better go - Sie sollten lieber gehen
have a seat, please - bitte, nehmen Sie Platz
head - Kopf; Chef; Stueck
to head - an der Spitze stehen
at the head - am oberen Ende; oben
to keep one's head - die Ruhe bewahren
to lose one's head - den Kopf verlieren
I cannot make head or tail of it - ich kann nicht klug daraus werden
that's over my head - das geht ueber meinen Verstand
health - Gesundheit
healthy - gesund
heap - Haufen
to hear (heard,heard) - hoeren; Bescheid bekommen; erfahren
I won't hear of it - ich will nichts davon hoeren
heart - Herz
at heart - im Grunde genommen; im Innersten
by heart - auswendig
he's taking it to heart - er nimmt es sich zu Herzen
don't lose heart - lass dich nicht entmutigen
heat - Hitze
to heat - heizen
heaven - Himmel
good heavens; for heaven's sake - um Himmels willen
heavy - schwer; [Regen] stark
heel - Ferse; Absatz
height - Hoehe; Gipfel; Hoehepunkt
wath's your height? - wie gross sind Sie?
heir - Erbe
hell - Hoelle
help - Hilfe
to help - helfen
to help out - aushelfen
I can't help it - ich kann nichts dafuer
please help yourself - bitte bedienen Sie sich
it can't be helped - es laesst sich nicht aendern
helpful - hilfsbereit; nuetzlich
helpless - hilflos
hen - Henne
here - hier; da
here and there - hier und dort
here's to you - auf Ihr Wohl
here you are - da hast du es
to hesitate - zoegern; zaudern
to hide (hid,hidden) - [sich] verbergen; verstecken
high - Hoch; Hoechststand; hoch
to be highly pleased - hoechst zufrieden sein
it's high time - es ist hoechste Zeit
hill - Huegel
to go uphill - hinaufgehen
to go downhill - hinuntergehen
to hire - mieten; anstellen
history - Geschichte
to hit (hit,hit) - treffen; schlagen; anschlagen
hit - Treffer; Stoss; Hieb; Schlager
how did you hit on that? - wie sind Sie darauf gekommen?
to hold (held,held) - halten; festhalten; enthalten; [Treffen] abhalten
to hold back - zurueckhalten
to hold out - aushalten
to hold up - aufhalten; ueberfallen; [Wetter] andauern
to get hold of - erwischen
to take hold of; to catch hold of - anfassen; ergreifen
hole - Loch
holiday - Feiertag; [pl] Ferien
to be on holiday - im Urlaub sein
hollow - hohl
holy - heilig
home - Heim; nach Hause
at home - zuhause; daheim
to go home - nach Hause gehen
make yourself at home - machen Sie es sich bequem
honest - ehrlich; aufrichtig; redlich
honey - Honig
honour - Ehre
to honour - ehren
hope (for) - Hoffnung (auf)
to hope - hoffen
hopeful - hoffnungsvoll
hopeless - hoffnungslos
horse - Pferd
on horseback - zu Pferde
hospital - Krankenhaus
hot - heiss; warm; [Senf] scharf
a hot temper - ein hitziges Temperament
hotel - Hotel; Gasthof
hour - Stunde
at all hours - jederzeit
for hours - stundenlang
house - Haus
to house - unterbringen
to keep house - den Haushalt fuehren
how - wie
how many - wieviele
how much - wieviel
how do you do - guten Tag
to learn how to swim - schwimmen lernen
however - aber; jedoch; dennoch
human - menschlich
humble - bescheiden
hundred - hundert
hunger - Hunger
to die of hunger - verhungern
hungry - hungrig
to hunt - jagen
to go hunting - auf die Jagd gehen
hurry - Eile; Hast
to be in a hurry - in Eile sein
to hurry up - sich beeilen
there's no hurry - es eilt nicht
to hurt (hurt,hurt) - verletzen; schmerzen; schaden
to hurt someone's feelings - jemanden kraenken
husband - Ehemann
ice - Eis
a dish of ice-cream - eine Portion Eis
idea - Gedanke; Idee; Begriff
to give an idea of - eine Vorstellung geben von
ideal - vorbildlich; Ideal
idle - untaetig; muessig; nicht in Betrieb
to stand idle - stillstehen
if - wenn; falls; ob
as if - als ob
even if - auch wenn
ill - krank; schlimm; schlecht
to be ill at ease - sich unbehaglich fuehlen
to fall ill; to be taken ill - krank werden
to imagine - sich einbilden; sich vorstellen
just imagine! - denken Sie nur!
immediate - unmittelbar
immediately - sofort; sogleic; unverzueglich
immense - ungeheuer; unermesslich
importance - Wichtigkeit; Bedeutung; Einfluss
that's of no importance - das ist unwichtig
important - wichtig; bedeutend
impossible - unmoeglich
impression - Eindruck
to give the impression - den Eindruck machen
to improve - verbessern; sich bessern
improvement - Besserung; Verbesserung; Fortschritt
in - in; an; auf; hinein
in English - auf Englisch
in a loud voice - mit lauter Stimme
come in! - herein!
in my opinion - meiner Ansicht nach
to be in love with - verliebt sein in
he spent his time in reading - er verbrachte seine Zeit mit Lesen
he's not in - er ist nicht da
to include - enthalten; einschliessen
to increase [in] - zunehmen [an]; vergroessern; vermehren
increase - Zunahme; Wachstum
to be on the increase - zunehmen; steigen
indeed - in der Tat; gewiss; allerdings
thank you very much indeed - ich danke Ihnen vielmals
independent (of) - unabhaengig (von)
industry - Industrie; Gewerbe
inferior - untergeordnet; minderwertig
influence (on) - Einfluss (auf)
to influence - beeinflussen
to inform [of, about, on] - benachrichtigen; unterrichten [von, ueber]
to be well informed - gut unterrichtet sein
information - Auskunft; Benachrichtigung
to get information - sich erkundigen
information desk - Auskunft; Auskunftsschalter
for your information - zu Ihrer Unterrichtung
ink - Tinte; Druckerschwaerze
inn - Gashof; Wirtshaus
to inquire [about, after] - sich erkundigen [nach]
inquiry - Nachfrage; Nachforschung; Erkundigung
to make inquiries into - Erkundigungen einziehen ueber
to make inquiries about - Erkundigungen einziehen wegen
insect - Insekt
inside - Inneres; inwendig; im Innern; innerhalb
to come inside - hereinkommen
to go inside - hineingehen
to know inside out - in- und auswendig kennen
to turn inside out - das Oberste zuunterst kehren
to insist (on) - bestehen (auf)
instead - statt dessen; dafuer
instead of - statt; anstatt
instruction - Anweisung; Anordnung; Unterricht
instrument - Instrument; Werkzeug
to intend - beabsichtigen
to be intended for - bestimmt sein fuer
intention - Absicht; Zweck
interest - Anteil; Zins
to interest - interessieren
to be interested; to interest oneself in - sich interessieren fuer
it's to his interest - es liegt in seinem Interesse
to interrupt - unterbrechen; stoeren
into - in [... hinein]
come into the garden - komm in den Garten
to get into difficulty - in Schwierigkeiten geraten
to introduce - einfueren
may I introduce Mr Brown to you? - darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?
to invent - erfinden
invention - Erfindung
invitation - Einladung
to invite - einladen; auffordern
iron - Eisen; eisern
to iron - plaetten; buegeln
to iron out - ins reine bringen; ausbuegeln
irregular - unregelmaessig; ungleich; ungeregelt
island - Insel
issue - Streitfrage; [Zeitschrift] Nummer
to issue - ausgeben; ausstellen
that's not the issue - darum handelt es sich nicht
the point at issue - der strittige Punkt
it - es
I can't do it - ich kann es nicht machen
I can't do anything with it - ich kann nichts damit anfangen
jam - Marmelade
jealousy [of] - Eifesucht; Neid [auf]
jewel - Edelstein
job - Arbeit; Stellung
it isn't my job - es ist nicht meine Aufgabe
to join - sich anschliessen an; zusammenfuegen
to join a party - einer Partei beitreten
may I join you? - darf ich mich Ihnen anschliessen?
joint - gemeinsam; verbunden; Gelenk; Fuge; Keule [Braten]
joke - Scherz; Witz
to joke - spassmachen; scherzen
he did it in joke - er tat es im Spass
he can't take a joke - er versteht keinen Spass
all joking aside! - Spass beiseite!
journey - Reise; Fahrt
to go on a journey - eine Reise machen
joy (at) - Freude (ueber)
to beam whith joy - vor Freude strahlen
judge - Richter
to judge [by] - richten; urteilen [nach]
judging from what you say - nach dem zu urteilen, was Du sagst
judgement; judgment - Urteil
in my judement - meiner Auffassung nach
to sit in judgement on someone - ueber jemanden zu Gericht sitzen
juice - Saft
to jump - springen
jump - Sprung
to jump at - sich stuerzen auf
to jump the rails - entgleisen
just - gerecht; genau; gerade
just as - gerade; ebenso
just now - eben jetzt; soeben
he just arrived - er ist eben angekommen
justice - Gerechtigkeit
to justify - rechtfertigen
to be justified - recht haben
to keep (kept,kept) - halten; behalten; aufbewahren
to keep from - abhalten von
to keep out of - sich fernhalten von
to keep up - weitermachen; fortfahren
to keep up with - Schritt halten mit
to keep someones company - jemandem Gesellschaft leisten
to keep something in mind - sich etwas merken; an etwas denken
to keep to the right - sich rechts halten
to keep on talking - weitersprechen
he kept his word - er hielt sein Wort
keep your hands off! - lass Deine Finger davon!
keep out! - Eintritt verboten!
keep quiet! - sei still!
keep your temper! - beherrschen Sie sich!
key - Schluessel; Taste
kick - Tritt
to kick - treten; [Pferd] ausschlagen
to kill - toeten
to kill time - die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
kind - Art; Sorte; freundlich; guetig
would you be so kind as - wuerden Sie so freundlich sein und
all kinds of - alle moeglichen
something of the kind - so etwas
kindness - Freundlichkeit; Liebenswuerdigkeit
king - Koenig
kingdom - Koenigreich
kiss - Kuss
to kiss - kuessen
kitchen - Kueche
knee - Knie
to bend the knee - das Knie beugen
knife - Messer
knives - Messer [pl]
knock - Schlag; Stoss
to knock [at] - klopfen [an]; schlagen; stossen
to knock down - niederschlagen
to knock over - umstossen umwerfen
to be all knocked out - ganz erledigt sein
knot - Knoten
to knot - einen Knoten machen
to know (knew,known) - wissen; kennen; koennen
to be known - bekannt sein
to let someone know - jemandem Bescheid geben
I know him by sight - ich kenne ihn vom Sehen
I know him by name - ich kenne ihn dem Namen nach
I know about it - ich weiss davon
knowledge - Wissen; Kentnisse
to my knowledge - soviel ich wiess; meines Wissens
to the best of ones knowledge - nach bestem Wissen und Gewissen
labour - Arbeit; Muehe; Arbeitskraefte
lack - Mangel
to lack - ermangeln
for lack of - aus Mangel an
ladder - Leiter; Laufmasche
lady - Dame
lake - See; Binnensee
lame - lahm
lamp - Lampe
land - Land; Boden; Festland
to land - landen
language - Sprache
large - gross; weit; umfangreich; reichlich
at large - in der Gesamtheit; auf freiem Fuss
it depends largely upon you - es haengt in hohem Mass von Ihnen ab
last - letzte; letzter; letztes; vorig; zuletzt
to last - dauern; andauern
at last - endlich; zuletzt
the last but one - der vorletzte
he came last - er kam zuletzt
the money won't last - das Geld wird nicht reichen
late - spaet; verspaetet; verstorben
sooner or later - frueher oder spaeter
to be late - sich verspaeten; zu spaet kommen
of late - letzthin; kuerzlich
later on - spaeter; nachher
the latest news - die letzten Nachrichten
to laugh [at] - lachen [ueber]; auslachen
it's not a matter to laugh about - es ist nicht zum Lachen
laughter - Gelaechter
law - Gesetz
by law - gesetzlich
to practise law - Anwalt sein
lawful - gesetzlich
lawless - gesetzlos
to lay (laid,laid) - legen; stellen; setzen
to lay aside - beiseite legen
to lay down - hinlegen; aufzeichnen
to lay out - auslegen
to lay claim to - Anspruch erheben auf
don't lay the blame on me - Schieben Sie die Schuld nicht auf mich
she laid the table - sie deckte den Tisch
lazy - faul; traege
lo lead (led,led) - fuehren; leiten
to lead the way - vorangehen
that will lead to nothing - das fuehrt zu nichts
the leading thought - der leitende Gedanke
leader - Fuehrer; Leiter
leaf [pl leaves] - Blatt; Tuerfluegel; Fluegel
to lean (against) - sich lehnen (an)
lean - mager
to lean forward - sich vorbeugen
he leaned out of the window - er lehnte sich aus dem Fenster
to learn (learnt,learnt) - lernen; erfahren
least - kleinste; wenigste; geringste; am wenigsten
at least - wenigstens; mindestens
not in the least - nicht im geringsten
leather - Leder
to leave (left,left) - verlassen; hinterlassen; ueberlassen
leave - Urlaub; Abschied
to leave alone - allein lassen; in Ruhe lassen
to leave out - weglassen; auslassen
to leave in the lurch - in der Patsche sitzen lassen
to leave nothing undone - nichts unversucht lassen
the train leaves at 2 - der Zug faehrt um 2 Uhr ab
leave it to me! - ueberlassen Sie es mir!
is there any tea left? - ist noch Tee uebrig?
left - links; linke Seite; linke; linker; linkes
to the left of - links von
on the left - links
turn to left; turn to the left - gehen Sie nach links
to lend (lent,lent) - verleihen; leihen; borgen
to lend a hand - helfen [idiomatisch]
length - Laenge
at length - endlich; schliesslich; ausfuehrlich
less - kleiner; geringer; weniger
less 5 per cent - abzueglich 5 Prozent
lesson - Aufgabe; Lehrstunde
to give lessons - Unterricht geben; Unterricht erteilen
to let (let,let) - lassen; zulassen; vermieten
to let alone - in Ruhe lassen
to let in - hereinlassen
to let off - aussteigen lassen; abfeuern
to let out - herauslassen
to let go - loslassen
to let know - Bescheid geben
let there be no more of this - das darf nicht wieder vorkommen
letter - Brief; Buchstabe
level - Hoehe; Niveau; Ebene; eben; waagerecht
to level - ebnen
on a level with - auf gleicher Hoehe mit
I'll do my level best - ich werde mein Aeusserstes tun
he always keeps a level head - er behaelt immer einen klaren Kopf
liberty - Freiheit
you are at liberty to go - es steht Ihnen frei, zu gehen
library - Buecherei; Bibliothek
to lie (lay,lain) - liegen
to lie down - sich niederlegen
to lie (lied,lied) - luegen
lie - Luege
to tell a lie - luegen [idiomatisch]
don't lie to me - luege mich nicht an
life [pl lives] - Leben
three lives were lost - drei Menschen kamen ums Leben
to lift - heben; aufheben
the fog lifted - der Nebel lichtete sich
I won't lift a finger - ich ruehre keinen Finger
light - Licht; hell; blond; leicht
to light - beleuchten; erleuchten; anzuenden
to bring to light - ans Licht bringen
to light a fire - ein Feuer anzuenden
do you have a light? - haben Sie Feuer?
like - gleich; aehnlich; wie
to like - gernhaben; lieben
to like to do something - etwas gern tun
I should like to - ich moechte gern
how do you like this book? - wie gefaellt Ihnen dieses Buch?
what is the weather like? - wie ist das Wetter?
there is nothing like travelling - es geht nichts uebers Reisen
it looks like rain - es sieht nach Regen aus
likely - wahrscheinlich
that's more likely - das ist eher moeglich
limit - Grenze; Begrenzung
to limit [to] - begrenzen; beschraenken [auf]
that's the limit - das ist die Hoehe
line - Linie; Strecke; Leine; Reihe; Branche
to line - Spalier bilden
to line up - sich austellen; antreten
to form a line - sich in einer Reihe aufstellen
to keep in line - in der Reihe bleiben
to stand in line - Schlange stehen
what line are you in? - in welcher Branche ist?
the wash is on the line - die Waesche haengt auf der Leine
lion - Loewe
lip - Lippe
liquid - fluessig; Fluessigkeit
list - Liste; Verzeichnis
to list - verzeichnen
he's on the list - er steht auf der Liste
to listen [to] - horchen [auf]; zuhoeren; lauschen
to listen in - Radio hoeren
little (less,least) - klein; wenig; kaum; schwerlich
a little - ein wenig; ein bisschen
little by little - nach und nach
in a little while - in kurzer Zeit
please wait a little - bitte warten sie einen Augenblick
to live [on] - leben [von]; wohnen
live - lebendig
to live out - auswaerts wohnen; [Am] ueberleben
to live up to something - etwas erfuellen
to live to see - erleben
that's a live wire - der Draht steht unter Strom
living - lebendig; Lebensunterhalt
to make a living - sein Auskommen haben
load - Last; Ladung
to load - beladen; belasten
to load up - aufladen
loads of [fam] - eine Menge
local - oertlich
local call - Ortsgespraech
local train - Personenzug
lock - Schloss; Schleuse
to lock - abschliessen; verschliessen
to lock out - aussperren
to lock up - einsperren
under lock and key - hinter Schloss und Riegel
long - lang; weit
a long time - lange; lange Zeit
long ago; a long time ago - schon lange; schon lange her
all night long - die ganze Nacht hindurch
not any longer; no longer - nicht mehr; nicht laenger
so long! - auf Wiedersehen!; bis dann!
to look [at, on] - sehen; blicken [auf, nach]
look - Blick
to look after - aufpassen; sorgen fuer
to look down - herabsehen
to look for - suchen
to look forward to - sich freuen auf
to look into - untersuchen
to look out - achtgeben
to look over - durchsehen
to look up - aufsehen; nachsehen
you look well - Sie sehen gut aus
I don't like his looks - er gefaellt mir nicht
to be on the look-out for - Ausschau halten nach
loose - lose; locker
to lose (lost,lost) - verlieren
to get lost - verlorengehen; sich verirren
to lose one's life - ums Leben kommen
to lose sight of - aus den Augen verlieren
to lose one's way - sich verirren
loss - Verlust
at a loss - mit Verlust; in Verlegenheit
to be at a loss for - verlegen sein um
I'm at a loss what to do - ich weiss nicht, was ich tun soll
lot - Los; Anteil
lots of [fam] - eine Menge; sehr viel
he has a lot of work - er hat viel Arbeit
we cast lots; we drew lots - wir haben gelost
loud - laut; grell [Farbe]
in a loud voice - mit lauter Stimme
don't talk so loud - rede nicht so laut
love - Liebe
to love - lieben
to fall in love with - sich verlieben in
I love to read - ich lese gern
lovely - reizend
low - niedrig; tief; leise [Stimme]
to feel low - niedergeschlagen sein
in a low voice - mit leiser Stimme
luck - Glueck
to try one's luck - sein Glueck versuchen
good luck - viel Glueck
that's bad luck - das ist Pech
lucky - gluecklich
to be lucky - Glueck haben
to be unlucky - Pech haben; Unglueck haben
lunch - Gabelfruehstueck
lungs [pl] - Lunge
lungs - Lungen
machine - Maschine
mad - verrueckt; wahnsinnig; toll
to be mad at [fam] - wuetend sein auf; boese sein auf
madam - gnaedige Frau
mail - Post
by mail - durch die Post
is there any mail for me? - ist Post fuer mich da?
main - Hauptsache; Festland; Hauptleitung; hauptsaechlich
in the main - im grossen und ganzen
to make (made,made) - machen
make - Fabrikat
to make off - sich aus dem Staub machen
to make out - verstehen; entziffern
to make over - umarbeiten
to make up - zusammenstellen; zurechtmachen; vervollstaendigen
to make up one's mind - sich entschliessen
to make a choice - eine Wahl treffen
I'll never make it - ich werde es nie schaffen
does it make sense to you? - werden Sie daraus klug?
male - maennlich
man [pl.men] - Mensch; Mann
to a man - bis auf den letzten Mann
to manage - handhaben; leiten; verwalten
I just managed it - ich habe es gerade geschafft
I can manage with less - ich komme mit weniger aus
management - Fuehrung; Leitung; Verwaltung
manager - Leiter; Direktor
manner - Art und Weise; Verhalten
he has no manners - er hat keine Manieren; er hat keine Lebensart
many - viele
a good many - eine ganze Menge
a good many times - ziemlich oft
a great many - sehr viele
many a - manche; mancher; manches
map - Karte; Landkarte
march - Marsch
to march - marschieren
mark - Marke; Zeichen; Schulnote
to mark - kennzeichnen; zensieren; beachten
to mark down; to mark out - aufschreiben; abgrenzen
mark my words! - merk dir meine Worte!
he hit the mark - er hat ins Schwarze getroffen
I don't feel up to the mark - ich bin nicht auf der Hoehe
market - Markt; Marktplatz
to put on the market - auf den Markt bringen
marriage - Heirat
to marry - heiraten; verheiraten
to get married - sich verheiraten
mass - Masse; Messe
master - Herr
to master - bewaeltigen; meistern
match - Wettkampf; Streichholz
to match - gleichkommen; sich messen mit
to be a good match - gut zusammenpassen
he is no match for him - er ist ihm nicht gewachsen
the colours do not match - die Farben passen nicht zusammen
material - Material; Stoff; wesentlich
raw material - Rohstoff
matter - Sache; Angelegenheit
as a matter of course - ganz selbstverstaendlich
as a matter of fact - tatsaechlich
for that matter - was das betrifft
no matter - ganz gleich
that doesn't matter - das macht nichts
what's the matter? - was ist los?
may I trouble for you - darf ich Sie bitten um
it may be to late - es ist vielleicht zu spaet
that may be so - das mag wohl stimmen
me - mir; mich
it's me - ich bin's
meadow - Wiese
meal - Mahlzeit
to mean (meant,meant) - meinen; bedeuten; beabsichtigen
to be meant for - bestimmt sein fuer
it means a lot to me - es liegt mir viel daran
meaning - Sinn; Bedeutung
means - Mittel
by means of - mittels
by no means - keineswegs; auf keinen Fall
a means to an end - ein Mittel zum Zweck
he lives beyond his means - er lebt ueber seine Verhaeltnisse
meanwhile - inzwischen; mittlerweile
measure - Mass; Massnahme; Massregel
made to measure - nach Mass
to take measures - Massnahmen ergreifen
meat - Fleisch
meat broth - Fleischbruehe
mechanic - Mechaniker
medicine - Medizin; Arznei
to meet (met,met) - [sich] treffen; sich versammeln
to meet the deadline - den Termin einhalten
to meet demands; to meet expenses - Ansprueche befriedigen; Ausgaben bestreiten
to meet halfway - auf halbem Weg entgegenkommen
I'm glad to meet you - ich freue mich, Sie kennenzulernen
pleased to meet you - freut mich; angenehm
will you meet him at the train? - holst du ihn an der Bahn ab?
does that meet with your approval? - findet das Ihre Zustimmung?
meeting - Versammlung; Sitzung; Begegnung
to hold a meeting - eine Versammlung abhalten
to melt - schmelzen; erweichen; ruehren
member - Mitglied
memory - Gedaechtnis; Erinnerung; Andenken
from memory - aus dem Gedaechtnis
in memory of - zum Andenken an
within living memory - seit Menschengedenken
to mend - ausbessern; flicken
to mention - erwaehnen
don't mention it - keine Ursache; bitte
that's not worth mentioning - das ist nicht der Rede wert
merchant - Kaufmann; Grosskaufmann; [Am] Kleinhaendler
mercy - Gnade; Mitleid
mere - nur; bloss
merry - froehlich; lustig
message - Nachricht; Botschaft
metal - Metall
midnight - Mitternacht
middle - Mitte
in the middle of - mitten in
mild - mild
mile - Meile [1609 m]
milk - Milch
mill - Muehle; Fabrik
mind - Verstand; Geist
to mind - beachten
to change one's mind - sich anders entschliessen
to have a good mind to - grosse Lust haben zu
to have in mind - im Sinn haben
never mind - schon gut; macht nichts
mind the step - Achtung Stufe
mind your own business - kuemmern sie sich um Ihre Angelegenheiten
do you mind if I smoke - haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche
mine - Bergwerk; mein; meine; meiner; meines
it's mine - es gehoert mir
minister - Minister; Gesandter; Pfarrer
minute - Minute
I'll do it this minute - ich tue es auf der Stelle
misery - Elend; Not
to miss - vermissen; verfehlen; versaeumen
miss - Fehlschuss
to be missing - vermisst werden
Miss - Fraeulein
to mistake (mistook,mistaken) - missverstehen; falsch auffassen
mistake - Fehler; Versehen; Irrtum
by mistake - aus Versehen
there you are mistaken - da irren Sie sich
to mix - mischen
I'm all mixed up - ich bin ganz durcheinander
model - Muster; Modell; vorbildlich
moderate - maessig; gemaessigt
modern - modern; zeitgemaess; neuzeitlich
modest - bescheiden
moment - Augenblick
at the moment - augenblicklich; im Augenblick
in a moment - gleich; sofort
just a moment - einen Augenblick
he'll be here at any moment - er wird jeden Augenblick hier sein
money - Geld
to make money - Geld verdienen
monkey - Affe
month - Monat
moon - Mond
once in a blue moon - alle Jubeljahre; selten
moral - moralisch; sittlich
more - mehr
more and more - immer mehr
more or less - mehr oder weniger
once more - noch einmal
moreover - ausserdem; ueberdies; ferner
and what more do you want? - und was wuenschen Sie noch?
morning - Morgen; Vormittag
from morning to night - von morgens bis abends
most - meist
at most; at the most - hoechstens
for the most part - groesstenteils
most of the day - der groesste Teil des Tages
mostly - meistens
make the most of it - nuetze es so gut wie moeglich aus
mother - Mutter
motion - Bewegung; Antrag
to motion - ein Zeichen geben
to make a motion - einen Antrag stellen
motor - Motor
mountain - Berg [pl: Gebirge]
mouse [pl: mice] - Maus
mouth - Mund; Muendung
they live from hand to mouth - sie leben von der Hand in den Mund
to move - bewegen; erregen; antreiben; umziehen
move - Bewegung
to move along; to move on - weitergehen
to move away - fortziehen
to move in - einziehen
to move out - ausziehen [Umzug]
to be deeply moved - tief ergriffen sein
to be moved to tears - zu Traenen geruehrt sein
I move we adjourn - ich beantrage Vertagung
movement - Bewegung
much - viel [adj]; sehr [adv]
thank you very much - danke sehr
how much it is? - wieviel macht es?
much better - viel besser
as much as - soviel wie
mud - Schlamm; Schmutz
murder - Mord
to murder - ermorden
muscle - Muskel
music - Musik
I must not - ich darf nicht
you must never forget that - das duerfen Sie nie vergessen
he must be sick - er muss krank sein
my - mein
I wash my hands - ich wasche die Haende
I can do it by myself - ich kann es allein tun
mystery - Geheimnis; Raetsel
mystery story - Detektivgeschichte
mysterious - geheimnisvoll; raetselhaft
nail - Nagel
to nail - nageln; annageln
name - Name
to name - benennen
what's the name of this place? - wie heisst dieser Ort?
he called me names - er beschimpfte mich
narrow - eng; knapp; schmal
to narrow - einengen; sich verengen
national - Staatsangehoeriger
native - Eingeborener; einheimisch
native tongue - Muttersprache
native land - Heimatland
natural - natuerlich
nature - Natur; Beschaffenheit
by nature - von Natur aus
near - nahe
near by - in der Naehe
nearly - fast; beinahe
necessary - notwendig; noetig
necessity - Notwendigkeit; Beduerfnis
neck - Hals; Genick
need - Not; Beduerfnis
to need - brauchen; beduerfen
I need some rest badly - ich habe Ruhe dringend noetig
if need be - wenn es sein muss
need he do it? - muss er es tun?
to be in need of - noetig haben; brauchen [idiomatisch]
needle - Nadel
neglect - Vernachlaessigung; Nachlaessigkeit
to neglegt - vernachlaessigen; versaeumen
neighbour - Nachbar
in the neighbourhood - in der Nachbarschaft
neither - keine; keiner; keines
neither...nor - weder...noch
nephew - Neffe
nervous - nervoes; reizbar; kraeftig
nest - Nest
net - Netz; [adj] netto
never - nie; niemals; durchaus nicht
never again - nie wieder
nevertheless - trotzdem; dennoch
news - Nachricht; Neuigkeit[-en]
the news is important - die nachricht ist wichtig
that's news to me - das ist mir neu
newspaper - Zeitung
next - naechste; naechster; naechstes; zunaechst
next to - neben; bei
the next but one - der uebernaechste
what next? - was nun?
nice - huebsch; nett; fein
did you have a nice time? - haben Sie sich gut unterhalten?
niece - Nichte
night - Nacht
all night - die ganze Nacht hindurch
by night - nachts
last night - gestern abend
no - nein; keine; keiner; keines
no smoking - Rauchen verboten
to be no good - nichts taugen
noble - adlig; grosszuegig; edel
nobody - niemand
noise - Laerm; Geraeusch
none - keine; keiner; keines; gar nicht
that's none of your business - das geht Sie nichts an
nonsense - Unsinn
noon - Mittag
nor - auch nicht; noch
north - Norden; noerdlich
nose - Nase
just follow your nose! - immer der Nase nach
not - nicht
not...yet - noch nicht
note - Anmerkung; Notiz
to note - beachten
to take note of - zur Kenntnis nehmen
to take notes of - sich Aufzeichnungen machen ueber
nothing - nichts
for nothing - umsonst
notice - Notiz; Bekanntmachung
to notice - bemerken; merken; beachten
at a moment's notice - jeden Augenblick
until further notice - bis auf weiteres
without notice - fristlos
to give notice - kuendigen
he took no notice - er bemerkte es nicht
now - jetzt; nun; eben
by now - jetzt; jetzt schon
from now on - von jetzt an
just now - soeben; gerade
up to now - bis jetzt
now and then - dann und wann
nowadays - heutzutage
nowhere - nirgends
number - Nummer; Zahl
to number - numerieren
quite a number of people - eine ganze Anzahl Leute
nurse - Krankenschwester; Kinderschwester
to nurse - pflegen
nut - Nuss; Schraubenmutter
in a nutshell - kurz zusammengefasst
oak - Eiche
to obey someone - jemandem gehorchen
to obey - befolgen
object - Gegenstand; Objekt; Ziel
to object to - Einspruch erheben gegen
if you don't object - wenn Sie nichts dagegen haben
objection - Einwand
I have no objections - ich habe nichts einzuwenden
to observe - beobachten; wahrnehmen; bemerken
occasion - Gelegenheit; Anlass
on several occasions - bei verschiedenen Gelegenheiten
occupation - Beruf; Beschaeftigung; Besetzung
to occupy - bestzen; in Anspruch nehmen
to be occupied - beschaeftigt sein
ocean - Ozean
of - von; ueber; aus; vor
a glass of water - ein Glas Wasser
he died of a heart attack - er starb an einem Herzschlag
off - fort; weg; von; entfernt
to take off - abnehmen; [Kleider] ausziehen
hands off! - Haende weg!
he's well off; he's badly off - es geht ihm gut; es geht ihm schlecht
I'm off - ich gehe jetzt
I have a day off - ich habe einen Tag frei
to offend - beleidigen
offence - Beleidigung; Vergehen
to take offence at - Anstoss nehmen an
offer - Angebot
to offer - bieten; anbieten
to offer resistence - Widerstand leisten
office - Amt; Dienst; Buero
in office - im Amt
officer - Beamter, Offizier
official - Beamter; offiziell
often - oft; haeufig
oil - Oel
to oil - oelen
old - alt
on - auf; in ; an; ueber; bei; nach
on and on - in einem fort
on vacation [Am.] - im Urlaub
on the radio; on the phone - im Radio; am Telefon
on what day? - an welchem Tag?
he's on duty - er hat Dienst
once - einmal; sobald
once upon a time - es war einmal
once and for all; once for all - ein fuer allemal
once in a while - hin und wieder
once more - noch einmal
at once - auf einmal; sofort
one - eins; man
one at a time - einer nach dem anderen
one day - eines Tages
one another - einander
only - nur; einzig
only yesterday - erst gestern
not only...but also - nicht nur...sondern auch
open - offen
to open - oeffnen
to sleep in the open - im Freien schlafen
to open up - aufmachen
open from 9 to 6 - geoeffnet von 9 bis 6
opening - Oeffnung; Eroeffnung; offene Stelle
to operate - einwirken; wirken; handhaben; operieren
operation - Operation; Arbeitsgang; Verfahren
to put into operation - in Betrieb setzen
opinion - Meinung; Gutachten
in my opinion - meiner Meinung nach
what's your opinion? - was ist Ihre Ansicht?
he's of another opinion - er ist anderer Meinung
opportunity - Gelegenheit
to take an opportunity; to seize an opportunity - eine Gelegenheit ergreifen
opposite to - gegenueber
opposite - Gegenteil
on the opposite side - auf der gegenueberliegenden Seite
in the opposite direction - in der entgegengesetzten Richtung
opposition - Widerstand; Gegensatz; Widerspruch
or - oder
or else - sonst; andernfalls
orange - Orange
order - Ordnung; Befehl; Auftrag
to order - befehlen; bestellen
by order of - im Auftrag
in order to - um...zu
to be out of order - nicht in Ordnung sein; kaputt sein
to make to order - nach Mass machen
ordinary - gewoehnlich; alltaeglich
organ - Orgel; Organ
to organize - organisieren; einrichten; ordnen
origin - Ursprung
original - urspruenglich; Original
other - andere; anderer; anderes
every other - jeder zweite
somehow or other - irgendwie
whith each other - miteinander
oterwise - sonst
I ouhgt to - ich sollte gehen
out - aus; hinaus; auswaerts
out of danger - ausser Gefahr
out of order - in Unordnung
out of doors - im Freien
out of town - auswaerts
that's out of the Question - das kommt nicht in Betracht
outline - Umriss; Skizze
outside - Aeusseres; ausser; draussen
from the outside - von aussen
over - ueber; hinueber
over again - nochmals
over and over again - immer wieder
all over - ueberall; ueber und ueber
over and above - ausserdem
the show is over - die Vorstellung ist aus
to stay overnight - ueber Nacht bleiben
to overcome (overcame,overcome) - ueberwinden; ueberwaeltigen
to owe - schulden; verdanken
own - eigen
to own - besitzen; eingestehen; zugeben
I have a room of my own - ich habe mein eigenes Zimmer
he is on his own - er steht auf eigenen Fuessen
owner - Inhaber; Besitzer; Eigentuemer
ox [pl: oxen] - Ochse
to pack - packen; einpacken
pack - Pack; Rudel
a pack of cards - ein Spiel Karten
page - Seite; Blatt
turn the page - blaettern Sie um
pain - Schmerz
to take pains - sich Muehe geben
painful - schmerzhaft
paint - Farbe
to paint - streichen; anstreichen; malen; bemalen
wet paint! - frisch gestrichen!
painter - Maler
pair - Paar
a pair of scissors - eine Schere
in pairs - paarweise
pale (whith) - bleich (vor); blass (vor)
to turn pale - blass werden
pan - Pfanne
paper - Papier; Zeitung; Schriftstueck
a sheet of paper - ein Blatt Papier
parcel - Paket
pardon - Verzeihung; Begnadigung
to ask pardon for - um Verzeihung bitten fuer
I beg your pardon; beg pardon - entschuldigen Sie
pardon? - wie bitte?
parents - Eltern
park - Park
to park - parken
no parking - parken verboten
part - Teil; teils
to part [with] - sich trennen [von]; teilen
for my part - meinerseits; meinetwegen
for the most part - groesstenteils; meist
in part; partly - zum Teil; teilweise
to take part in - teilnehmen; sich beteiligen an
to take someones part - jemandes Partei ergreifen
spare parts [pl] - Ersatzteile
particular - Einzelheit; besondere; besonderer; besonderes
in particular - insbesondere
he's very particular - er ist sehr waehlerisch
particularly - besonders
party - Partei; Gesellschaft; Partie
I won't be a party to that - das mache ich nicht mit
pass - Pass; Ausweis; Durchgang
pass [by] - vorbeigehen [an]; [Zeit] verfliessen
to pass away - sterben
to pass off - vergehen
to pass for - gelten als
to pass on - weitersagen
to pass sentence - ein Urteil faellen
to let pass - durchlassen
passer-by - Voruebergehender
please pass the bread - bitte, reichen Sie mir das Brot
passage - Durchgang; Korridor; [Buch] Stelle
passenger - Passagier; Reisender
past - Verangenheit; vergangen; vorueber
in the past - frueher
to go past someone; to walk past someone - an jemandem voruebergehen
path - Pfad; Weg
patience - Geduld; Ausdauer
don't get out of patience - werde nicht ungeduldig
pause - Pause
to pause - zoegern; verweilen; pausieren
to pay (paid,paid) - Bezahlung; Lohn
to pay attention - aufpassen
to pay a visit to someone - jemandem einen Besuch abstatten
to pay back - zurueckzahlen
to pay off - abbezahlen
payment - Bezahlung; Verguetung
payment received - Betrag erhalten
peace - Friede; Ruhe
to make peace - Frieden schliessen
pear - Birne; Birnbaum
peculiar - eigentuemlich; besonders
pen - [Schreib-] Feder
pencil - Bleistift
people - Volk; Leute
all the peoples of the world - alle Voelker der Erde
many people were hurt - viele Leute wurden verletzt
per - per; pro; fuer
per cent - Prozent
perfect - vollkommen; vollendet
to perfect - vervollkommnen
it's perfectly silly - es ist voellig toericht
to perform - ausfuehren; vollbringen; spielen; vortragen
performance - Vorstellung; Auffuehrung; Leistung
evening performance - Abendvorstellung
perhaps - vielleicht
permission - Genehmigung; Erlaubnis
to permit - erlauben
permit - Erlaubnisschein
to be permitted - duerfen
person - Person [theat] Rolle
in person; personal - persoenlich
to persuade [of,to] - ueberreden; ueberzeugen [zu von]
petrol - Benzin
photograph - Fotografie
to photograph - fotografieren
to pick - picken; zupfen; auswaehlen; [Frucht] pfluecken
to pick out - aussuchen
to pick up - aufheben; aufnehen; mitnehmen
to pick a quarrel with - Streit anfangen mit
picture - Bild; Foto; Film
to picture - darstellen; beschreiben
to take a picture - eine Aufnahme machen; fotografieren
I go to the pictures - ich gehe ins Kino
piece - Stueck
a piece of advice - ein Rat
to go to pieces - in die Brueche gehen
pig - Schwein
pigeon - Taube
pile - Haufen; Stoss; Pfahl
to pile up - aufhaeufen
pin - Stecknadel; Reisszwecke
to pin - befestigen; feststecken
I was on pins and needles - ich sass auf gluehenden Kohlen
pipe - Pfeife; Roehre
to pipe - pfeifen
pity - Mitleid
to pity - bemitleiden
what a pity! - wie schade!
it's a pity - es ist schade
I pity you - Du tust mir leid
place - Platz; ort
to place - setzen; stellen; legen
in place of - an Stelle von
in the first place - an erster Stelle
to be out of place - unangebracht sein
to take place - stattfinden
plain - einfach; flach; ehrlich; einfarbig; Ebene; Flaeche
he made it plain to me - er machte es mir klar
he told me the plain truth - er schenkte mir reinen Wein ein
plan - Plan; Entwurf
to plan - planen
according to plan - planmaessig
plant - Pflanze; Frabikanlage
to plant - pflanzen; errichten; gruenden
plate - Teller; Tafel; Platte
play - Spiel; Schauspiel
to play - spielen
to play a trick on someone - jemandem einen streich spielen
to play at robbers - Raeuber spielen
to play at cards - Karten spielen
player - Spieler
pleasant - angenehm
to please - gefallen; erfeuen
to be pleased with something - sich ueber etwas freuen
do as you please - tun Sie, was Sie wollen
if you please; please - bitte
pleasure - Vergnuegen
to take much pleasure in - vie Freude haben an
plenty - Fuelle; Ueberfluss
to have plenty of time - viel Zeit haben
plough; plow [Am.] - Pflug
to plough; to plow - pfluegen
pocket - Tasche
to pocket - einstecken
put it in your pocket - stecken Sie es in die Tasche
poem - Gedicht
poet - Dichter
point - Spitze; Seite
to point at; to point to - zeigen auf
to the point - treffend
to be on the point of - im Begriff sein zu
that's beside the point - das gehoert nicht zur Seite
there's no point in that - das hat keinen Sinn
point of view - Gesichtspunkt
poison - Gift
to poison - vergiften
police - Polizei
policeman - Polizist
to polish - polieren; glaetten
polish - Politur
he polished his shoes - er putzte seine Schuhe
polite to - hoeflich gegen
political - politisch
politics [Pl.] - Politik
pool - Teich; Tuempel; [Spiel-]Einsatz
swimming pool - Schwimmbad
poor - arm; armselig; duerftig
the poor - die Armen
popular - volkstuemlich; beliebt
population - Bevoelkerung
port - Hafen
position - Lage; Stellung; Standpunkt
to be in a position to - in der Lage sein zu
to possess - besitzen
possession - Besitz
to take possession of - in Besitz nehmen
possibility - Moeglichkeit
possible - moeglich
post - Posten; Stelle; Post
to post - aufstellen; auf die Post geben
by return of post - postwendend
to post a bill - ein Plakat ankleben
pot - Topf; Kanne
potato [Pl. potatoes] - Kartoffel
to pour - giessen; schuetten; einschenken
it's pouring with rain - es giesst in Stroemen
powder - Staub; Puder; Pulver
to powder - pudern
power - Macht; Kraft
to be in power - an der Macht sein
to come into power - an die Macht kommen
that's beyond my power - das steht nicht in meiner Macht
powerful - maechtig
practical - praktisch; brauchbar; erfahren
practice - Praxis; Uebung
to put into practice - in die Tat umsetzen
to practise - ausueben; ueben; betreiben; trainieren
to praise - loben
praise - Lob
to praise to the skies - ueber den gruenen Klee loben
to pray to - beten zu
prayer - Gebet
to preach - predigen
precious - kostbar
to prefer - vorziehen
I prefer standing; I prefer to stand - ich stehe lieber
preference - Vorzug; Vorliebe
I habe no preference - das ist mir einerlei
prejudice - Vorurteil; Voreingenommenheit; Schaden
to be prejudiced against - voreingenommen sein gegen
preparation - Vorbereitung; Zubereitung; Praeparat
in preparation for - als Vorbereitung zu
to make preparations - Vorbereitungen treffen
to prepare for - vorbereiten zu; vorbereiten auf
to prepare - zubereiten
to be prepared to - bereit sein zu
presence - Gegenwart; Anwesenheit
presence of mind - Geistesgegenwart
present at - anwesend bei
present - gegenwaertig; Geschenk
at present - im Augenblick
at the present time - gegenwaertig
for the present - vorlaeufig
to present - vorstellen; ueberreichen; schenken
president - Vorsitzender; Praesident
press - Presse
to press - buegeln; draengen
to press out the juice - den Saft auspressen
pressure - Druck
to put pressure on - Druck ausueben auf
to pretend - vorgeben; heucheln
he's just pretending - er tut nur so
pretty - huebsch; ziemlich; beraechtlich
it's pretty much the same - es ist so ziemlich das gleiche
to prevent from - abhalten von
price - Preis
not at any price - um keinen Preis
at any price - um jeden Preis
pride - Stolz; Hochmut
to take pride in - stolz sein auf
priest - Priester
prince - Prinz
print - Druck; Fotoabzug
to print - drucken
prison - Gefaengnis
prisoner - Gefangener
private - privat; persoenlich; nicht oeffentlich
in private - unter vier Augen
keep this private - behalte das fuer dich
prize - Siegespreis; Preis
to prize - schaetzen
probable - wahrscheinlich
problem - Problem; Aufgabe; Sorge
to solve a problem - eine Aufgabe loesen
to produce - erzeugen; herstellen; vorzeigen
production - Produktion; Erzeugung
profession - Beruf; Stand
by profession - von Beruf
profit - Gewinn; Nutzen
to profit - Nutzen bringen
at a high profit - mit hohem Gewinn
to yield profit - Nutzen abwerfen
program; programme - Programm
porgress - Fortschritt
to progress - Fortschritte machen
to be in progress - durchgefuehrt werden
promise - Versprechen
to promise - versprechen
to keep one's promise - sein Versprechen halten
to pronounce - aussprechen; verkuenden
proof - Beweis; Probeabzug; sicher; undurchdringlich
proper - passend; richtig; geeignet
everything at the proper time - alles zu seiner Zeit
to behave properly - sich anstaendig benehmen
property - Eigentum; Grundstueck; Eigenschaft
to propose (for) - vorschlagen (zu)
proposal - Vorschlag; [Heirats-] Antrag
to protect [from] - schuetzen [vor]; beschuetzen
protection - Schutz
protest - Einspruch
to protest - protestieren
proud [of] - stolz [auf]; hochmuetig
to prove - beweisen; erproben; besagen
to provide [for] - versorgen; sorgen [fuer]
provided that - vorausgesetzt, dass
provisions - Lebensmittel
public - Publikum; oeffentlich; allgemein bekannt
in public - in der Oeffentlichkeit
to pull - ziehen; reissen; zerren
to pull down - niederreissen
to pull out - herausreissen
to pull through - durchkommen
to pull a tooth - einen Zahn ziehen
pump - Pumpe
to pump - pumpen
to punish [for] - strafen; bestrafen [fuer]
punishment - Strafe; Bestrafung
pupil - Schueler
pure - rein; echt
purpose - Zweck; Absicht; Vorsatz
on purpose; puposely - absichtlich
to serve the purpose - den Zweck erfuellen
to no purpose - umsonst
to push - stossen; schieben; draengen
don't push! - nicht draengeln!
to put (put,put) - setzen; stellen; legen
to put down - niederstellen; niederschreiben
to put in - hineinstecken
to put off - aufschieben
to put on - [Hut] aufsetzen; [Licht] anmachen; [Kleid] anziehen
to put out - ausloeschen
to put up - errichten; bauen
to put up with - sich abfinden mit
to put an end to - ein Ende machen
to put in order - in Ordnung bringen
to put to death - hinrichten
put your name here - schreiben Sie Ihren Namen hierher
puzzle - Raetsel
to puzzle - verblueffen
quality - Qualitaet; Eigenschaft; Beschaffenheit
quantity - Quantitaet; Menge
in great quantities - in grossen Mengen
quarrel - Streit; Zank
to quarrel - streiten; zanken
to start a qurrael with - Streit anfangen mit
quarter - Viertel; Gegend; [pl] Quartier
to quarter - einquartieren
at close quarters - ganz in der Naehe; eng beieinander
from all quarters - von ueberall her
queen - Koenigin
question - Frage
to question - bezweifeln; verhoeren
beyond question - ausser Zweifel
to raise a question - eine Frage aufwerfen
there's no question about it - darueber besteht kein Zweifel
it's out of the question - es steht ausser Frage
quick - schnell
he's quick at learning - er lernt rasch
quiet - ruhig; still; Ruhe
to quiet down - sich beruhigen
keep quit! - sei ruhig!
quite - ganz; ziemlich
that's quite possible - das ist gut moeglich
it got quite cold - es wurde zimlich kalt
that's quite enough - das genuegt voellig
race - Rennen; Wettrennen; Rasse
to race - um die Wette rennen
radio - Radio; Rundfunk
to announce over the radio - im Radio durchgeben
to hear on the radio - im Radio hoeren
turn off the radio! - stell das Radio ab!
rail - Schiene
by rail - mit der Eisenbahn
a train ran off the rails - ein Zug entgleiste
railway; [Am] railroad - Eisenbahn
rain - Regen
to rain - regnen
it's raining hard - es regnet stark
to raise - hochheben; aufziehen; verursachen
raise - [Gehalts-] Erhoehung
to raise money - Geld aufbringen
to raise taxes - Steuern erheben
to raise one's voice against - seine Stimme erheben gegen
range - Raum; Bereich; Auswahl; Herd
to range - sich erstrecken
at close range - auf nahe Entfernung
a wide range of - eine grosse Auswahl von
rank - Rang; Reihe
rare - selten; [Luft] duenn
rate - Verhaeltnis; Anteil; Tarif
at any rate - auf jeden Fall
at the rate of - mit der Geschwindigkeit von
first-rate - erstklassig
second-rate - zweitklassig
rather - eher; lieber; ziemlich
I had rather wait; I would rather wait - ich wuerde lieber warten
rather...than - eher...als
raw - roh; rauh
to reach [for] - erreichen; greifen [nach]; sich erstrecken
to reach out - ausstrecken
when does the train reach London? - wann kommt der Zug in London an?
out of reach - ausser Reichweite; unerreichbar
to read (read,read) - lesen
to read aloud - laut lesen
to read to someone - jemandem vorlesen
ready [for] - fertig; bereit [fuer,zu]
get ready at once - mach dich sofort fertig
a ready-made suit - ein Konfektionsanzug
real - wirklich; tatsaechlich; echt
it really isn't very far - es ist wirklich nicht sehr weit
that's really too much - das ist wahrhaftig zuviel
reality - Wirklichkeit
to realize - verwirklichen; begreifen; erkennen
reason - Grund; Ursache; Anlass
to reason - Ueberlegen; venuenftig reden; vernuenftig urteilen
without any reason - grundlos
to listen to reason - auf die Vernunft hoeren
for what reason? - aus welchem Grund?
reasonable - vernuenftig; maessig; angemessen
to receive - empfangen; erhalten
recent - frisch; neu; juengst
recently - vor kurzem; kuerzlich; neulich
to recognize - wiedererkennen; erkennen; anerkennen
to recommend - empfehlen
recommendation - Empfehlung
record - Rekord; Aufzeichnung; Schallplatte
to record - aufzeichnen; protokollieren
off the record - nicht offiziell
he broke all records; he beat all records - er hat alle Rekorde gebrochen
speed record - Geschwindigkeitsrekord
to recover - wiedererlangen; sich erholen
red - rot
to reduce - herabsetzen; verringern; ermaessigen
at reduced prices - zu herabgesetzten Preisen
to refer to - verweisen auf; sich beziehen auf
reference - Empfehlung; Verweisung
with reference to; in reference to - unter Bezugnahme auf
reform - Verbesserung; Reform
to reform - verbessern; umgestalten
to refuse - abschlagen; verweigern; sich weigern
regard - Ruecksicht; Aufmerksamkeit
to regard - betrachten; schaetzen; beruecksichtigen
in this regard - in dieser Beziehung
in regard to; with regard to - mit Bezug auf
give him my best regards; give him my kind regards - gruessen Sie ihn schoen von mir
that doesn't regard you - das geht Sie nichts an
to regret - bedauern
regret - Bedauern
to have regrets - bereuen
regular - regelmaessig; normal; regelgerecht
relation - Beziehung; Verwandtschaft
in relation to - in bezug auf
relative - relativ; Verwandter
relief - Erleichterung; Unterstuetzung; Hilfe
to relieve - erleichtern; befreien; unterstuetzen
religion - Religon
religious - religoes; fromm; gewissenhaft
to remain - bleiben; verbleiben; uebrig bleiben
that remains to be seen - das wird sich zeigen
nothing else remains to be done - es bleibt nichts anderes uebrig
remark - Bemerkung
to remark - bemerken
remarkable - bemerkenswert; auffallend
remedy for - Mittel gegen
to remember - sich erinnern an
remember me to your father - gruessen Sie Ihren Vater von mir
to remind of - erinnern an
to remind - mahnen
to remove - wegschaffen; beseitigen
to remove from office - aus dem Dienst entlassen
rent - Miete; Pacht
to rent - mieten; vermieten
rooms for rent [Am.] - Zimmer zu vermieten
repair - Ausbesserun
to repair - ausbessern; instandsetzen
the road is under repair - die Strasse wird eben ausgebessert
repair-shop - Reperaturwerkstaette
to repeat - wiederholen
to replace - ersetzen
reply - Antwort
to reply - antworten; erwidern
in reply to your letter of - in Beantwortung Ihres Schreibens vom
he made no reply - er gab keine Antwort
report - Bericht
to report - berichten; sich melden
to report to - sich melden bei
to make a report - Bericht erstatten
to represent - darstellen; vertreten
representative - Vertret.; Abgeordnet.; stellvertr.nd; bezeichnend
request - Bitte; Gesuch
to request - bitten; ersuchen
at request of - auf Bitten von
to make a request - eine Eingabe machen; ein Gesuch machen
you are requested - Sie werden gebeten
to require - verlangen; fordern; beduerfen
how much time will that require? - wieviel Zeit wird dazu noetig sein?
requirement - Anforderung; Erfordernis; Beduerfnis
to reserve - reservieren; zurueckhalten
to be reserved - zurueckhaltend sein
is this seat reserved? - ist dieser Platz belegt?;...reserviert?
to resign - verzichten auf; zuruecktreten
to resign from a club - aus einem Verein austreten
resignation - Resignation; Ruecktritt
to hand in one's resignation - seinen ruecktritt einreichen
to resist - widerstehen
resistance to - Widerstand gegen
he made no resistance - er leistete keinen Widerstand
respect - Achtung; Hinsicht
to respect - achten
in every respect; in all respects - in jeder Hinsicht
in many respects - in vieler Hinsicht
with respect to; in respect of - hinsichtlich; mit Bezug auf
yours respectfully - hochachtungsvoll
responsible for - verantwortlich fuer
to be held responsible for - verantwortlich gemacht werden fuer
rest - Stuetze; Rest; Ruhe
to rest - ausruhen; ruhen; bleiben
to be at rest - ruhig sein
to take a rest - sich ausruhen
and all the rest of them - und alle anderen
result - Ergebnis
as a result of - als Ergebnis
without result; without any result - ergebnislos
to retire - sich zurueckziehen; in den Ruhestand treten
to return - zurueckkehren; zurueckschicken; zurueckzahlen
return - Rueckkehr; Ertrag
return ticket - Rueckfahrkarte
review - Nachpruefung; Kritik; Parade
to review - besprechen; pruefen; durchsehen
reward - Belohnung
to reward - belohnen; vergelten
as a reward for - zum Dank fuer
ribbon - Band
rich [in] - reich [an]; fett [Boden]; schwer [Speisen]
the rich - die Reichen
rid of - los; befreit von
to get rid of - loswerden
to ride (rode,ridden) - reiten; fahren
ride - Ritt; Fahrt
to ride a bicycle - Fahrrad fahren
he gave me a ride - er nahm mich in seinem Wagen mit
right - recht; richtig; sehr; Recht
all right - schon gut; in Ordnung
on the right; to the right - rechts
right away - sofort
right now - im Augenblick
to be right - richtig sein; recht haben
to turn out all right - gut ausgehen
he has the right of way - er hat Vorfahrt
he has no right to - er hat kein Recht zu
ring - Ring; Kreis; Klang
to ring (rang,rang) - laeuten; klingen
to give someone a ring; to ring someone up - jemanden anrufen
to ring the bell - klingeln
ripe - reif
to rise (rose,risen) - aufstehen; ansteigen; sich erheben
prices are rising - die Preise steigen
the curtain will rise at 8 - Beginn der Vorstellung um 8
risk - Wagnis; Risiko
to risk - wagen
at the risk of one's life - unter Lebensgefahr
to run the risk of - Gefahr laufen zu
river - Fluss
road - [Land-] Strasse; Weg [fig]
road accident - Verkehrsunfall
road junktion - Wegkreuzung
where does this road go to? - wohin fuehrt diese Strasse?
roar - Gebruell; Getoese
to roar - bruellen; brausen; tosen
roast - Braten
to roast - braten; roesten
to rob - rauben; berauben
rock - Fels
to rock - schwanken; schaukeln
rod - Stab; Rute
roll - Rolle; Broetchen
to roll - rollen; drehen; wickeln
roof - Dach
to roof - ueberdachen
roof of the mouth - Gaumen
room - Zimmer; Raum
to make room for - Platz machen fuer
to let rooms - Zimmer vermieten
root - Wurzel
to root - wurzeln
to take root - Wurzel schlagen
rope - Seil; Tau
to give someone plenty of rope - jemandem freie Hand lassen
rose - Rose
rough - rauh; grob; roh
roughly - annaehernd
round - rund; ringsherum; um...herum; Runde
all the year round - das ganze Jahr hindurch
to round off - abrunden
to round out - vervollstaendigen
row - Reihe
to row - rudern
in a row - hintereinander
to make a row - Krach schlagen
to rub (against) - reiben (an)
to rub out - ausradieren
rude - unhoeflich
to ruin - zugrunde richten; ruiniren
ruin - Ruine; Ruin; Verderben
rule - Regel; Herrschaft
to rule - herrschen; beherrschen; regeln
as a rule - in der Regel
to rule out - ausschliessen; verdraengen
to break a rule - eine Regel verletzen
ruler - Herrscher; Lineal
to run (ran,run) - rennen; laufen; fliessen
run - Fahrt; Laufmasche
in the long run - auf die Dauer
to run across someone - jemandem begegnen
to run after - hinterherlaufen
to run away - weglaufen
to run down - ueberfahren
to run for - kandidieren fuer
to run out - zu Ende gehen
to run over - ueberfliessen; ueberfahren
to run a business - ein Geschaeft fuehren
to run errands - Besorgungen machen
to run a machine - eine Maschine bedienen
to rush - draengen; rasen
rush - Eile; Andrang
to be in a rush - in Eile sein
to rush to the hospital - schnell ins Krankenhaus schaffen
sack - Sack
sacrifice - Opfer
to sacrifice - opfern
to sell goods at a sacrifice - Waren mit Verlust verkaufen
sad - traurig; betruebt; schlimm
saddle - Sattel
to saddle - satteln
safe from - sicher vor
safe - Geldschrank
safe and sound - gesund und munter
it's safe to say - man kann mit Sicherheit sagen
safety - Sicherheit
sail - Segel
to sail [for] - segeln; abfahren [nach]
sailor - Matrose
he's a god sailor - er wird nicht seekrank
sake - um...willen
do it for my sake - tue es mir zuliebe
salary - Gehalt
to draw a salary - ein Gehalt beziehen; ein Gehalt erhalten
sale - Verkauf
for sale - zu verkaufen
clearance sale - Ausverkauf
salt - Salz
to salt - salzen; einpoekeln
same - derselbe; dieselbe; dasselbe
all the same - ganz gleich; trotzdem; dennoch
thank you, the same to you - danke gleichfalls
sand - Sand
satisfaction - Befriedigung
satisfactory to - zufriedenstellend fuer
to satisfy - befriedigen; zufriedenstellen
to be satisfied - zufrieden sein
he satisfied me that - er ueberzeugte mich, dass
to save - retten; bewahren; sparen
save - ausser; ausgenommen
savings - Ersparnisse
to saw - saegen
saw - Saege
to say (said,said) - sagen
to say good-by[e] to - sich verabschieden
to say nothing of - ganz zu schweigen von
I say! - hoeren Sie mal; ach was!
you don't say so! - was Sie nicht sagen!
he has a say in the matter - er hat etwas dabei zu sagen
he has no say... - hat nichts..zu sagen
he's said to be ill - er soll krank sein
scale - Massstab; Tonleiter
to scale - erklettern; ersteigen
to put on the scales - auf die Waage legen
on a large scale - in grossem Massstab
scarce - selten; knapp
scarcely - kaum; schwerlich
to scatter - verstreuen; sich zerstreuen
scene - Szene; Schauplatz; Buehne
behind the scenes - hinter den Kulissen
school - Schule; Unterricht
he was kept in after school - er musste nachsitzen
to go to school - in die Schule gehen
science - Wissenschaft; Naturwissenschaft
scissors [Pl.] - Schere
a pair of scissors - eine Schere
to scrape - kratzen; schaben
to scratch - verkratzen
scratch - Kratzer; Schramme
from scratch - von Grund auf; ganz von vorne
to scratch out - ausstreichen
screen - Wandschirm; Schirm; Leinwand
to screen - verdecken; ueberpruefen
screw - Schraube
to screw off - abschrauben
sea - Meer
at sea - zur See; auf See
to search for; to search after - suchen; durchsuchen; forschen nach
search - Nachforschung
in search of - auf der Suche nach
season - Jahreszeit
to season - wuerzen
out of season - zur Unzeit
in good season - zur rechten Zeit
seat - Sitz; Platz
to seat - sich setzen
to take a seat - Platz nehmen
to be seated - sich setzen
keep your seats! - bleiben Sie sitzen
second - zweite; zweiter; zweites; Sekunde
to second - unterstuetzen; helfen
to be second to none - allen ueberlegen sein
second-hand - aus zweiter Hand
second-rate - zweitklassig
secret - geheim; verborgen; Geheimnis
to keep a secret - ein Geheimnis bewahren
to make no secret of - kein Hehl machen aus
secretary - Sekretaer; Sekretaerin; Schriftfuehrer
to see (saw,seen) - sehen; zusehen
to see off - begleiten; fortbegleiten
to see over - hinwegsehen
to see through - durchschauen
to see to - sorgen fuer; sehen nach
to come to see; to go to see - besuchen
do you see the point? - verstehen Sie, worauf es ankommt?
see me tomorrow - kommen Sie morgen zu mir
see you again! - auf Wiedersehen!
I see! - ich verstehe!; aha!; ach so!
seed - Same; Samen; Saat
to seek (sought,sought) after;...for - suchen nach
to seem - scheinen
that seems funny to me - das kommt mir komisch vor
to seize - ergreifen; packen; beschlagnahmen
he seized me by the arm - er packte mich am Arm
seldom - selten
to sell (sold,sold) - verkaufen
to sell out - ausverkaufen
the book sells well - das Buch verkauft sich gut; das Buch geht gut
to send (sent,sent) - senden; schicken
to send for - holen lassen
to send in - hereinschicken
to send off - absenden
sense - Sinn; Verstand; Gefuehl
to sense - empfinden; fuehlen; wahrnehmen
in a sense - in gewisser Hinsicht
that doesn't make sense to me - das leuchtet mir nicht ein
common sense - gesunder Menschenverstand
senseless - sinnlos; bewusstlos
sentence - Satz; Urteil; Ausspruch
separate - getrennt; abgesondert
to separate from - trennen von; absondern
serious - ernst; ernsthaft
seriously ill - ernsthaft krank
servant - Diener; Dienstmaedchen
civil servant - Beamter
to serve - bedienen; dienen; servieren
dinner is served! - das Essen ist angerichtet!
that serves him right - das geschieht ihm recht
service - Bedienung; Kundendienst; Gottesdienst
to do a service, to render a service - einen Dienst erweisen
to set (set,set) - setzen; stellen; legen
set - Satz; Reihe; Garnitur; festgesetzt
to set about - sich machen an
to set down - nierderstellen; niederschreiben
to set in - einsetzen; beginnen
to set out for - sich auf den Weg machen nach
to be set on - erpicht sein auf
to set an example - ein Beispiel geben
to set the table - den Tisch decken
to set to work - sich an die Arbeit machen
to settle - sich niederlassen; besiedeln; sich vergleichen
that settles the matter - damit ist die Sacher erledigt
he settled down to work - er setzte sich an die Arbeit
he settles the quarrel - er legte den Streit bei
settlement - Siedlung; Niederlassung; Vergleich [com]
several - mehrere; verschiedene
several times - ein paarmal; mehrmals
severe - streng; hart; heftig [Schmerzen]
to sew (sewed,sewed/sewn) - naehen
to sew on - annaehen
shade - Schatten; Schattierung
to shade - beschatten; schattieren
shadow - Schatten
to shake (shook,shaken) - schuetteln; erschuettern; zittern
to shake hands - sich die Hand geben
shake well before using - vor Gebrauch gut schuetteln
I should like to - ich moechte
I should say so! - das will ich meinen!
shame - Schamgefuehl; Schande
it's a shame! - es ist eine Schande!
shame on you! - schaem dich!
shape - Gestalt; Form
to shape - gestalten
to take shape - Gestalt annehmen
he's in bad shape - er ist in schlechter Verfassung
in the shape of - in Gestalt von
share in - Anteil an
to share in - teilhaben an; teilen
sharp - scharf; schrill; puenktlich
at ten o'clock sharp - Punkt 10 Uhr
shave - Rasieren
to shave - rasieren; sich rasieren
sheep - Schaf
sheet - Blatt; Bettuch
rain fell in sheets - es goss in Stroemen
shell - Schale; Muschel; Granate
shelter - Schutz
to shelter - beschirmen; beschuetzen
to take shelter from; to seek shelter from - Schutz suchen vor
to shine (shone,shone) - scheinen; glaenzen
shine - Schein
give your shoes a shine - putzen Sie Ihre Schuhe
ship - Schiff
to ship - verschiffen
on board ship - an Bord
shirt - Hemd
shock - Schlag; Stoss
to shock - erschuettern
to be shocked - empoert sein
shoe - Schuh
to put on one's shoes - seine Schuhe anziehen
I know where the shoe pinches - ich weiss, wo der Schuh drueckt
to shoot [at] (shot,shot) - schiessen [nach]; drehen [Film]
to shoot down - niederschiessen
to shoot dead - erschiessen
to go shooting - auf die Jagd gehen
shop - Laden
to shop - einkaufen
to talk shop - fachsimpeln
I went shopping - ich ging einkaufen
shore - Ufer; Kueste
on shore - an der Kueste; an Land
short - kurz; klein
short of - knapp an
in short - kurzum
to cut short - abbrechen
to fall short - zurueckbleiben
to run short - knapp werden
make it short! - fasse dich kurz!
shot - Schuss; Spritze [med.]
a big shot - ein grosses Tier [fig.]
shoulder - Schulter
to shoulder - schultern
to give someone the cold shoulder - jemandem die kalte Schulter zeigen
to shout - laut schreien
shout - Schrei
to shout down - niederbruellen
he shouted at me - er schrie mich an
shout of pain - Schmerzensschrei
show - Schau; Ausstellung; Vorstellung
to show - zeigen
to show off - angeben; prahlen
I showed him into the room - ich fuehrte ihn in das Zimmer
shower - Regenschauer; Dusche
to shower - ueberschuetten
to shut (shut,shut) - schliessen; verschliessen; zumachen
to shut off - absperren [Licht, Wasser]
to shut down a factory - eine Fabrik stillegen
shut up! - halt den Mund!
shy - schuechtern
sick of; sick with - krank an; unwohl
to be taken sick - krank werden
I'm sick of it - ich habe es satt
side - Seite
to side with - Partei ergreifen fuer
side by side - nebeneinander
by my side - an meiner Seite
to take sides - Partei ergreifen
I'm on his side - ich stehe auf seiner Seite
to sigh at - seufzen ueber
to sigh for - seufzen nach
sigh - Seufzer
sight - Anblick; Sehkraft; Sehenswuerdigkeit
at first sight - auf den ersten Blick
in sight - in Sicht
to catch sight of - erblicken
to lose sight of - aus dem Gesicht verlieren
sign - Zeichen; Schild
to sign - unterzeichnen
signal - Signal
to signal - signalisieren
silence - Stille; Ruhe; Schweigen
to silence - zum Schweigen bringen
in silence - schweigend
there was a dead silence - es herrschte Totenstille
silk - Seide
silver - Silber; silbern
simple - einfach; einfaeltig
simplicity - Einfachheit
since - seitdem; seit; weil
how long since? - seit wann?
ever since - seitdem
sincere - aufrichtig
yours sincerely - hochachtungsvoll
to sing (sang,sung) - singen
single - einzeln; einzig; unverheiratet
a single room - ein Einzelzimmer
to sink (sank,sunk) - sinken; nachlassen
sink - Spueltisch
sir - Herr
sister - Schwester
to sit (sat,sat) - sitzen
to sit down - sich hinsetzen
to sit up - aufrichten
to sit in on a conference - bei einer Konferenz sein
sitting-room - Wohnzimmer
situation - Lage
size - Groesse; Format
tey are about the same size - sie sind ungefaehr gleich gross
skill - Geschicklichkeit; Fertigkeit
skilful - geschickt; gewandt
skin - Haut; Fell
to skin - haeuten
I escaped by the skin of my teeth - ich bin gerade noch davongekommen
skirt - [Damen-] Rock
sky - Himmel
stars in the sky - Sterne am Himmel
to praise to the skies - in den Himmel heben
slave - Sklave
to sleep (slept,slept) - schlafen
sleep - Schlaf
to sleep on something; to sleep over something - etwas ueberschlafen
to go to sleep - schlafen gehen
he didn't sleep a wink - er hat kein Auge zugetan
sleeve - Aermel
he laughed up his sleeve - er lachte sich ins Faeustchen
to slide (slid,slid) - gleiten
slide - Lichtbild; Gleiten
to let things slide - die Dinge laufen lassen
slight - schwach; klein; unbedeutend
not the slightest hurry - nicht die geringste Eile
to slip - schluepfen; ausrutschen; gleiten
slip - Fehler; Unterkleid; [Kissen-] Ueberzug
to slip on - rasch anziehen
to slipp off - rasch ausziehen
the date slipped my mind - das Datum ist mir entfallen
slope - Abhang; schief sein; schraeg sein
slow - langsam
slow down! - langsamer fahren!
drive slow; drive slowly - langsam fahren!
small - klein; gering; unbedeutend
that's small comfort - das ist ein schlechter Trost
smell - Geruch
to smell (of) - riechen (nach)
to take a smell at - riechen an
smile - Laecheln
to smile (at) - laecheln (ueber)
to smile at someone - jemandem zulaecheln; ueber jemanden laecheln
he was all smiles - er lachte uebers ganze Gesicht
smoke - Rauch
to smoke - rauchen
smooth - glatt; mild
to smooth - glaetten
to smooth down - glattstreichen
snake - Schlange
snow - Schnee
to snow - schneien
to be snowed in; to be snowed up - eingeschneit sein
so - so; also; daher
I hope so - ich hoffe es
so did I - ich auch
even so - selbst dann
quite so - ganz recht
and so on - und so weiter
if so - wenn ja
soap - Seife
to soap - einseifen
social - sozial; gesellschaftlich; gesellig
society - Gesellschaft; Verein
soft - weich; [Licht] matt
soft drink - alkoholfreies Getraenk
soil - [Erd-] Boden
to soil - schmutzig machen
soldier - Soldat
solemn - feierlich; ernst
solid - fest; solid; zuverlaessig
a solid hour - eine geschlagene Stunde
to solve - aufloesen
some - irgendein; irgendetwas; einige
some day - eines Tages
some place - irgendwo
somehow - irgendwie
somehow or other - auf irgendeine Art
someone; somebody - jemand; irgend jemand
something - etwas; irgend etwas
sometimes - manchmal; zuweilen
sometime or other - gelegentlich einmal
somewhat - etwas
somewhere - irgendwo
son - Sohn
song - Gesang; Lied
for a song - um einen Spottpreis
soon - bald; frueh
as soon as possible - sobald als moeglich
sooner or later - frueher oder spaeter
no sooner said than done - gesagt; getan
sore - wund; weh
he has touched a sore spot - er hat einen wunden Punkt beruehrt
sorrow - Sorge; Schmerz; Kummer
sorry - betruebt; traurig
sorry! - Verzeihung!
I'm sorry to say - leider muss ich sagen
I'm sorry for her - sie tut mir leid
I'm really sorry - es tut mir wirklich leid
sort - Sorte; Art; Gattung
to sort - sortieren
all sorts of things - alles moegliche
nothing of the sort - nichts dergleichen
I'm sort of glad [fam] - ich bin eigentlich froh
soul - Seele
he put his heart and soul in it - er war mit Leib und Seele dabei
sound - gesund; vernuenftig; einwandfrei; Ton; Schall
to sound - klingen
that sounds funny to me - das kommt mir komisch vor
soup - Suppe
sour - sauer
sourse - Quelle; Ursprung
to have its sourse - entspringen
south - Sueden; suedlich
to sow (sowed,sown) - saeen
space - Raum; Zeitraum
to lack space - nicht genug Platz haben
in the space of - innerhalb von
to spare - sparen; verschonen
spare - sparsam
spare time - Freizeit
can you spare a minute? - haben Sie eine Minute Zeit?
I've enough and to spare - ich habe mehr als genug
to speak (spoke; spoken) - sprechen
to speak to - sprechen mit
speak up! - sprich lauter!
generally speaking - im grossen und ganzen
so to speak - sozusagen
strictly speaking - genaugenommen
special - besonderes; Sonderausgabe; Sonderangebot
speech - Sprache; Rede
to make a speech on; to make a speech about - eine Rede halten ueber
speed - Eile; Geschwindigkeit
to speed (sped,sped) - rasch fahren
to speed up - beschleunigen
at a great speed - mit grosser Geschwindigkeit
at full speed - mit Hoechstgeschwindigkeit
to spell - buchstabieren
spell - Zauber; Anfall
a long spell of fine weather - eine lange Zeit schoenen Wetters
to spend (spent,spent) - ausgeben; verbringen
to spend time on - Zeit verwenden auf
spirit - Geist; Seele; Gespenst; Spiritus
to be in good spirits - guter Laune sein
to be in low spirits - niedergeschlagen sein
to be in high spirits - in gehobener Stimmung sein
in spite of - trotz
splendid - glaenzend; praechtig
to split (split,split) - spalten; aufteilen; zersplittern
split - Riss; Spaltung
don't split hairs! - keine Haarspalterei!
splitting headache - rasende Kopfschmerzen
to spoil - verderben; verwoehnen; pluendern
spoon - Loeffel
sport - Sport; Scherz
be a sport - sei ein netter Kerl
don't be a poor sport - sei kein Spielverderber
spot - Platz; Fleck; Stelle
to spot - beflecken; herausfinden
on the spot - auf der Stelle; sogleich
spot of ink - Tintenfleck
to spread (spread,spread) - ausbreiten; verteilen
spread - Ausbreitung; Spannweite
to spring [from] (sprang,sprung) - springen; herstammen [von]
spring - Sprung; Fruehling; Quelle; Feder
to spring up like mushrooms - wie Pilze aus der Erde schiessen
square - Viereck; quadratisch; anstaendig; vierschroetig
to square - ausgleichen
a square deal - eine reelle Sache
to meet with a square refusal - eine glatte Ablehnung erfahren
staff - Stab; Stock; Personal
stage - Buehne; Stadium
to stage - inszenieren
at this stage - in diesem Stadium
stain - Flecken
to stain - beflecken
stairs - Treppe
stamp - Stempel; Briefmarke
to stamp - stempeln; praegen; frankieren
to collect stamps - Briefmarken sammeln
to stand (stood,stood) - stehen; ausstehen; aushalten
stand - Stand; Stillstand
to stand aside - beiseite treten
to stand for - eintreten fuer
to stand by - dabeistehen; unterstuetzen
to stand up - aufstehen
to stand up for - eintreten fuer
I can't stand it any longer - ich kann es nicht mehr austehen
you don't stand a chance - Sie haben keine Chance
standard - Standard; Massstab; massgebend; mustergueltig
standard of living - Lebensstandard
star - Stern
to start [for] - anfangen; beginnen; aufbrechen [nach]
start - Anfang
from start to finish - vom Anfang bis zum Ende
to start off - anfangen
to start out - sich aufmachen; beginnen
to start up - aufsprigen; in Gang setzen
to start a fire - ein Feuer machen
to start a motor - einen Motor anlassen
state - Zustand; Staat
to state - festsetzen; erklaeren; darlegen
statement - Darstellung; Behauptung; [Bank-]Abrechnung
to make a statement - eine Erklaerung abgeben
station - Bahnhof; Station
to station - stationieren
stay - Aufenthalt
to stay - bleiben; stehenbleiben; sich aufhalten
to stay away - wegbleiben
to stay up - aufbleiben
to stay with - wohnen bei
to stay in bed - im Bett bleiben
to stay at a hotel - in einem Hotel uebernachten
steady - fest; standhaft; langsam
a steady rise in prices - ein bestaendiges Ansteigen der Preise
to steal (stole,stolen) - stehlen
to steal away - sich wegschleichen
steam - Dampf
to steam - dampfen
full steam ahead - Volldampf voraus
steel - Stahl
to steer - steuern
steering-wheel - Steuerrad
to step [into] - treten [in]
step - Schritt; Stufe; Sprosse
step by step - Schritt fuer Schritt
to step aside - beiseite treten
to step in - hereinkommen
to step off - aussteigen
to step up - beschleunigen
to take steps - Massnahmen ergreifen
to keep step with - Schritt halten mit
to stick (stuck,stuck) - stechen; stecken; befestigen; steckenbleiben
stick - Stock
to stick into - hineinstecken
to stick together - zusammenhalten
to stick up; to stick out - herausstehen; herausragen
to be stuck - festsitzen
to get stuck - festfahren
I stick to it - ich bleibe dabei
stiff - steif; schwierig; scharf [Ablehnung]
to keep a stiff upper lip - sich nicht erschuettern lassen
still - still; ruhig; immer noch; doch; dennoch
to keep still - schweigen
to stir - ruehren; sich ruehren; sich regen
stir - Bewegung; Aufregung
to stir one's tea - den Tee umruehren
stock - Vorrat; Lager; Aktien
out of stock; not in stock - nicht vorraetig; vergriffen
to take stock - Inventur machen
stocking - Strumpf
stomach - Magen
stone - Stein; Kern; Obstkern
we left no stone unturned - wir haben nichts unversucht gelassen
to stop - anhalten; aufhoeren
stop - Haltestelle; Aufenthalt; Pause
to bring to a stop - zum Halten bringen
to put a stop to something - einer Sache ein Ende machen
to stop short - ploetzlich anhalten
he stops at nothing - er schreckt vor nichts zurueck
stop talking - hoer auf zu reden
store - Vorrat; Lager
to store - aufbewaren
in store - vorraetig
to store up - aufspeichern
to be in store for - bevorstehen
to set no great store by - keinen grossen Wert legen auf
storm - Sturm
to storm - stuermen
story - Geschichte; Stockwerk
a two-story building - ein zweistoeckiges Haus
to make a long story short - kurz gesagt
that's another story - das ist ein Kapitel fuer sich
straight - gerade; unmittelbar; geradewegs
straight ahead - geradeaus
keep straight on - gehen Sie geradeaus
he put it straight - er hat es klargestellt
strange - fremd; sonderbar
I'm a stranger here - ich bin hier fremd
straw - Stroh; Strohhalm
he doesn't care a straw - er kuemmert sich keinen Deut darum
stream - Strom; Fluss
to stream - stroemen; flattern
upstream - stromaufwaerts
downstream - stromabwaerts
street - Strasse
the man in the street - der Mann auf der Strasse
dead-end street - Sackgasse
one-way street - Einbahnstrasse
strength - Kraft; Staerke
on the strength of - auf Grund
to stretch - strecken; ausstrecken; sich erstrecken
stretch - Strecke; Ausdehnung
to stretch out - sich ausdehnen
at a stretch - ohne Unterbrechung
strict - streng; genau
to strike (struck,struck) - stossen; streiken
strike - Streik
to strike out - ausstreichen
to strike dead - erschlagen
to go on strike - streiken; in Streik treten
he struck him a blow - er versetzte ihm einen Schlag
he was struck by a car - er wurde von einen Wagen angefahren
striking - auffallend; eindrucksvoll
string - Schnur; Saite
to string (strung,strung) - aufreihen
a string of cars - eine Reihe Wagen
strip - schmale Streifen; schmaler Streifen
to strip - abstreifen
stripe - Streifen
to stripe - streifen
stroke - Schlag; Hieb; Stoss; Strich
stroke - streicheln
on the stroke of five - Schlag 5 Uhr
a stroke of luck - ein Gluecksfall
strong - stark; kraeftig
that's not his strong point - das ist nicht seine starke Seite
struggle - Kampf
to struggle (for) - kaempfen (um)
study - Studium; Studie; Studierstube
to study - studieren
stuff - Zeug; Gewebe
to stuff - Stopfen; vollstopfen
stupid - dumm
subject - Gegenstand; [adj] unterworfen
subject to - vorbehaltlich
he is subject to colds - er neigt zu Erkaeltungen
to succeed - folgen; Erfolg haben
he succeeded in overcoming the difficulties - es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu ueberwinden
success - Erfolg
to meet with success - Erfolg haben
successful - erfolgreich
such - solche; solcher; solches
such a long time - so lange
such a thing - so etwas
such as - wie zum Beispiel
don't be in such a hurry - nur keine solche Eile
sudden - ploetzlich
all of a sudden - ganz ploetzlich
to suffer (from) - leiden (an)
sugar - Zucker
to suggest - vorschlagen; andeuten; nahelegen
suggestion - Vorschlag; Andeutung; Wink
I did it at his suggestion - ich tat es auf seine Anregung hin
suit - Anzug; Prozess
to suit (to) - anpassen (an)
to be suited for - sich eignen fuer
does this suit your taste? - entspricht das Ihrem Geschmack?
sum - Summe; Betrag
to sum up - zusammenfassen
summer - Sommer
summer-resort - Sommerfrische
sun - Sonne
a place in the sun - ein Platz in der Sonne
sunbeam - Sonnenstrahl
supper - Abendessen
to supply [with] - liefern; versorgen [mit]
supply - Versorgung; Vorrat
supply and demand - Angebot und Nachfrage
to supply the demand - die Nachfrage decken
to supply the need - den Bedarf decken
we are running out of supplies - unsere Vorraete gehen zu Ende
to support - unterstuetzen; stuetzen; ernaehren
support - Unterstuetzung; Stuetze
in support of - zur Unterstuetzung; zugunsten
to suppose - voraussetzen; vermuten; annehmen
I suppose so - ich nehme es an
let's suppose that I'm right - gesetzt den Fall, ich habe recht
he's supposed to be rich - er soll reich sein
sure - sicher; gewiss; zuverlaessig
for sure - ganz bestimmt
sure enough - wirklich; ganz gewiss
to be sure - wohl; zwar; selbstverstaendlich; sicher sein
to make sure - sich vergewissern; dafuer sorgen
I'm sure he will come - sicherlich wird er kommen
surely - sicherlich; bestimmt
surface - Oberflaeche
surprise - Ueberraschung
to surprise; to take by surprise - ueberraschen
to be surprised at - sich wundern ueber
to the surprise of all - zur Ueberraschung aller
to surround - umgeben; einschliessen
to swallow - verschlucken
swallow - Schwalbe
I had to swallow a lot - ich musste viel hinunterschlucken
to swear [at] - schwoeren; fluchen [ueber]
can you swear to that? - koennen Sie das beschwoeren?
sweat - Schweiss
to sweat - schwitzen
to sweep - fegen; kehren; dahinsausen
sweep - Fegen; Schwung; Kaminfeger
to make a clean sweep of - reinen Tisch machen mit
sweet - suess; Suessigkeiten [pl]
to swell - schwellen; anschwellen
to swim - schwimmen
to take a swim - schwimmen
I go for a swim - ich gehe schwimmen
to swing (swung,swung) - schwingen; schaukeln
swing - Schaukel; Schwingen
to be in full swing - in vollem Gang sein
switch - Schalter; Weiche
to switch - verschieben; umschalten
to switch off - abdrehen
to switch on - andrehen
sword - Schwert; Saebel
sympathy - Sympatie; Mitleid
system - System; Methode
table - Tisch; Tabelle
table of contents - Inhaltsverzeichnis
to be at table - bei Tisch sitzen
tail - Schwanz
the dog wagged its tail - der Hund wedelte mit dem Schwanz
tailor - Schneider
to tailor - schneidern
to take (took,taken) - wegnehmen; einnehmen; ergreifen
to take after - geraten nach
to take along - mitnehmen
to take away - wegnehmen
to take back - zuruecknehmen
to take down - herunternehmen; aufschreiben
to take for - halten fuer
to take in - einnehmen; enger machen
to take off - wegnehmen; abnehmen; [Kleider] ausziehen
to take on - uebernehmen; auf sich nehmen
to take out - herausnehmen
to take over - uebernehmen
to take to - die Gewohnheit annehmen
to take a chance - wagen
to take a nap - ein Schlaefchen machen
to take revenge - sich raechen
to take time - Zeit brauchen
to take a walk - spazierengehen
all seats are taken - ale Plaetze sind besetzt
why should I take the blame? - warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen?
take my advice - hoeren Sie auf meinen Rat
he took leave - er verabschiedete sich
to talk (to) - reden (zu); sprechen (mit)
talk - Gespraech
to take over with - besprechen mit
what are they talking about? - worueber reden sie?
tall - gross; schlank
tame - zahm; zaehmen
task - Aufgabe; Schularbeit
to take someone to task - jemanden tadeln
taste (of) - Geschmack; kosten; schmecken (nach)
in bad taste - geschmacklos
what does it taste of? - wonach schmeckt es?
to tax - besteuern
tax [on] - Steuer; Aufgabe [auf]
tea - Tee
to teach - lehren; unterichten
to tear - zerreissen; zerren
to tear down - abbrechen
to tear off - abreissen; wegreissen
to tear out - herausreissen
to tear up - zerreissen
to tear a hole in - ein Loch reissen in
tear - Traene
her eyes were filled with tears - ihre Augen standen voller Traenen
telegram - Telegramm
to telephone - telephonieren
telephone - Telephon
by telephone - telephonisch
television - Fernsehen
to tell - erzaehlen; berichten; sagen
all told - alles in allem
I told you so - ich habe es Ihnen gesagt
temper - Temperament; Stimmung
in a good temper - in guter Laune
in a bad temper - in schlechter Laune
to lose one's temper - wuetend werden
temperature - Temperatur
he has a temperature - er hat Fieber
tendency - Tendenz; Absicht; Neigung
tender - zart; weich; empfindlich
tent - Zelt
term - Termin; Semester; Fachausdruck; Bedingungen
to be on good terms - auf gutem Fuss stehen
to be a bad terms - auf schlechtem Fuss stehen
to come to terms - sich einigen
terrible - schrecklich; furchtbar
test - Untersuchung; Pruefung
to test - pruefen
than - als
to thank - danken
thank you very much - danke sehr
that - derjenige; diejenige; dasjenige; dass
I'm sorry about that - das tut mir leid
I don't want that much - ich moechte nicht so viel
that is - das heisst
how about that? - wie steht's damit?
theatre - Theater; Schauplatz
the - der; die; das
the...the - je...desto
their - ihr
theirs - ihr; ihre; ihrer; ihres
it's theirs - es gehoert ihnen
them - sie; ihnen
among themselves - untereinander
then - dann; folglich; damalig
now then - nun also
then and there - sogleich; auf der Stelle
every now and then - hin und wieder
by then - bis dahin
there - da; dort; dorthin
there is - es gibt
there are - es sind
here and there - hier und dort
therefore - deshalb
these - diese
these days - heutzutage
they - sie [pl]
they say - man sagt; es heisst
thick - dick; dicht
thief - Dieb
thieves - Diebe
thin - duenn; duenn werden
thing - Ding; Sache
how are things? - wie geht's?
I don't know a thing about it - ich weiss kein Wort davon
to think [of] - denken [an]; meinen; glauben
to think over - sich ueberlegen
to think out - ausdenken
what are you thinking about? - worueber denkst du nach?
he thinks nothing of it - er haelt nichts davon
thirst - Durst
thirsty - durstig
this - diese; dieser; dieses
this won't do - das genuegt nicht
this and that - dies und jenes
this minute - augenblicklich
this time - diesmal
thorough - gruendlich
those - jene; jener; jenes
though - obgleich
as though - als ob
even though - obwohl
thought - Gedanke
at the thought of - bei dem Gedanken an
on second thought - bei reiflichem Ueberlegen
to be lost in thought - in Gedanken vesunken sein
thousand - tausend
thread - Faden; Zwirn
to threaten - drohen; bedrohen; androhen
throat - Hals; Kehle
to clear one's throat - sich raeuspern
through - durch; zu Ende
through and through - durch und durch
throughout the whole year - das ganze Jahr hindurch
to throw - werfen
throw - Wurf
to throw away - wegwerfen
to throw down - hinwerfen
to throw in - als Zugabe geben
to throw out - hinauswerfen
to throw over - hinueberwerfen
to throw up - in die Hoehe werfen
to throw light on - Licht werfen auf
he threw an angry look at me - er warf mir einen wuetenden Blick zu
thunder - Donner
to thunder - donnern
thus - so; auf diese Weise
ticket - Karte; Eintrittskarte; Fahrkarte
single ticket; [Am] one way ticket - einfache Fahrkarte
return ticket; [Am] round-trip ticket - Rueckfahrkarte
tie - Krawate
to tie - binden
to tie oneself down - sich festlegen
to tie up - zusammenbinden; zusammenschnueren
my hands are tied - mir sind die Haende gebunden
the game ended in a tie - das Spiel endet unentschieden
tight - dicht; fest; eng
to hold tight - festhalten
money is tight - Geld ist knapp
till - bis [zu]
not till - nicht vor
time - Zeit; Takt; Mal; Tempo
time and [time] again - wieder und wieder; immer wieder
at times - zeitweise; hin und wieder
all the time - die ganze Zeit
at that time - damals
at the same time - gleichzeitig
for a long time - lange
for the time being - vorlaeufig
from time to time - von Zeit zu Zeit
in good time - beizeiten
in no time - im Nu
next time - das naechste Mal
on time - puenktlich
several time - mehrmals
to have a good time - sich gut unterhalten
to have a bad time - sich schlecht unterhalten
it's merely a matter of time - es ist nur eine Frage der Zeit
tin - Zinn; Konservenbuechse
tip - Spitze; Trinkgeld; Tip
to tip - ein Trinkgeld geben
tip of the finger - Fingerspitze
tired - muede
to be tired of something - eine Sache ueberdruessig sein
I feel tired out - ich bin ganz erledigt
title - Titel
to - zu; an; auf
to date - bis heute; zeitgemaess
to my surprise - zu meiner Ueberraschung
to and from - hin und her
that's not to our taste - das ist nicht nach unserem Geschmack
keep to your right - halten Sie sich rechts
let's go to London - gehen wir nach London
nothing to speak of - nicht der Rede wert
tabacco - Tabak
today - heute
toe - Zehe
together - zesammen; zugleich
for hours together - stundenlang
to get together - zusammenkommen
tomorrow - morgen
tongue - Zunge; Sprache
hold your tongue! - halt den Mund!
tonight - heute abend
too - auch; allzu; ueberdies
too long - zu lange
tool - Werkzeug; Geraet
tooth - Zahn
teeth - Zaehne
to have a sweet tooth - gerne naschen
top - Gipfel; Spitze
to top - uebersteigen
at the top of - oben
from top to bottom - non oben bis unten
on top - obenauf
at top speed - mit Hoechstgeschwindigkeit
I slept like a top - ich schlief wie ein Murmeltier
total - ganz; Gesamtbetrag
to total - sich belaufen auf
to touch - beruehren; ruehren
touch - Beruehrung
to get in touch with - sich in Verbindung setzen mit
tough - zaeh; hartnaeckig; schwierig
toward; towards - gegen
towards evening - gegen Abend
towel - Handtuch
tower - Turm
town - Stadt
to be in town - da sein
to be out of town - verreist sein
toy - Spielzeug
trace - Spur
to trace - nachspueren; durchpausen
to trace back to - zurueckgehen auf
track - Spur; Fussspur; [Am] Bahnsteig; Geleise
to track - verfolgen
to be off the track - auf dem Holzweg sein
trade - Handel; Geschaeft; Beruf
to trade [for] - eintauschen [fuer]
by trade - von Beruf
to lern a trade - ein Handwerk lernen
to trade in something - etwas in Zahlung geben
traffic - Verkehr
train - Zug
to train - trainieren; dressieren
to go by train - mit der Bahn fahren
training - Ausbildung
tram - Strassenbahn
to translate into - uebersetzen in
travel - Reise
to travel - reisen
treasure - Schatz
to treat - behandeln; freihalten
treat - Vergnuegen
to treat lightly - auf die leichte Schulter nehmen
treatment - Behandlung; Verfahren
tree - Baum
trial - Pruefung; Probe; Verhandlung; Prozess
on trial - auf Probe
to give something a trial - etwas ausprobieren
tribe - Stamm; Sippe
trick - List; Kniff; Streich
to trick - hereinlegen; betruegen
trip - Reise; Fahrt
to trip - stolpern; trippeln
to trouble - beunruhigen; stoeren
trouble - Unruhe; Schwierigkeit
to be in trouble - in Schwierigkeiten sein
to give trouble - Muehe machen
to take the trouble - sich die Muehe machen
may I trouble you for a match? - darf ich Sie um ein Streichholz bitten ?
what's the trouble ? - was ist los ?
trousers - lange Hose
a pair of trousers - eine Hose
true - wahr; echt; treu
to come true - sich bewahrheiten
yours truly - hochachtungsvoll
trunk - Stamm; Baumstamm; Rumpf; Koffer
trust - Vertrauen
to trust [in] - vertrauen; sich verlassen [auf]
I put [have] no trust in his words - ich traue seinen Worten nich
to try - versuchen; sich bemuehen; aburteilen
to try on - anprobieren
truth - Wahrheit
to tell the truth - ehrlich gesagt
tube - Rohr; Schlauch; Untergrundbahn
tune - Melodie; Lied; Stimmung
out of tune - verstimmt
to tune in - einstellen
to tune up - [Instrument] stimmen
to turn - drehen; [um]wenden
turn - Drehung; Wendung
to turn back - umkehren
to turn down - ablehnen; leise stellen
to turn in - einreichen
to turn off - abstellen
to turn on - andrehen
to turn out - hinauswerfen; produzieren; ausfallen
to turn over - uebergeben
tu turn up - auftauchen; erscheinen
at every turn - auf Schritt und Tritt
to take turns - abwechseln
to turn the corner - um die Ecke biegen
to turn upside down - auf den Kopf stellen
make a left turn - fahren Sie nach links
it's your turn - Sie sind dran; Sie sind an der Reihe
twice - zweimal; doppelt
twice as much - noch einmal soviel
to twist - drehen; verflechten
twist - Drehung; Windung
type - Art; Typ
to type - mit der Schreibmaschine schreiben
ugly - haesslich
umbrella - Regenschirm
unable - unfaehig
uncle - Onkel
under - unter; unten; darunter
under these circumstances - unter diesen Umstaenden
under repair - in Reparatur
to be under medical treatment - in aerztlicher Behandlung sein
to understand - verstehen; begreifen
as I understand it - wie ich es auffasse
it's understood - es ist selbstverstaendlich
unemployed - arbeitslos
unfavourable - unguenstig
unhappy - ungluecklich
unhealthy - ungesund
union - Gewerkschaft; Verein; Einigkeit
to unite - [sich] vereinigen
university - Universitaet
unknown - unbekannt
unless - wenn nicht
to unload - abladen
until - bis [dass]; erst wenn
until further notice - bis auf weiteres
unusual - ungewoehnlich
up - auf; hinauf; aufwaerts; oben
up and down - auf und ab
up to - bis zu
up to now - bis jetzt
he isn't up yet - er ist noch nicht auf
his time is up - seine Zeit ist abgelaufen
it's up to him - es haengt von ihm ab
he's hard up - es geht ihm schlecht
what's up? - was ist los?
upper - obere; oberer; oberes; hoehere; hoeherer; hoeheres
upper hand - Oberhand
upstairs - oben; obere; oberer; oberes
to go upstairs - die Treppe hinaufgehen
up-to-date - modern
upwards - aufwaerts
to urge - draengen; dringend bitten
urgent - dringend
to use - gebrauchen; benutzen; anwenden
to use up - aufbrauchen
to be used to - gewohnt sein
to get used to - sich gewoehnen an
he used to come - er pflegte zu kommen
use - Gebrauch; Benutzung; Anwendung
to make use of - Gebrauch machen von
it's no use - es nuetzt nichts
what's the use of it? - wozu ist es gut?
useful - nuetzlich
useless - nutzlos
usual - gewoehnlich
as usual - wie gewoehnlich
vain [of] - eitel [auf]; leer
in vain - vergeblich
valley - Tal
valuable - wertvoll
value - Wert
to value - schaetzen; bewerten
to attach value to - Bedeutung beimessen
variety - Mannigfaltigkeit; Auswahl; Art
various - verschieden; mannigfaltig
for various reasons - aus verschieden Gruenden
vegetables - Gemuese
veil - schleier; verhuellen
verse - Vers; Strophe
very - sehr; wirklich
the very thought of it - der blosse Gedanke daran
the very same - genau derselbe
the very best - der allerbeste
vessel - Gefaess; Schiff
victory - Sieg
view - Blick; Aussicht; Auffassung
to view - betrachten; pruefen
in view of - im Hinblick auf
village - Dorf
violent - heftig; ungestuem; gewalttaetig
virtue - Tugend
by virtue of; in virtue of - kraft
visit - Besuch
to visit - besuchen
to pay a visit - einen Besuch abstatten
he's on a visit - er ist auf Besuch
voice - Stimme
to voice - aeussern
vote - Stimme; Wahlstimme; Abstimmung
to vote - stimmen fuer; waehlen; abstimmen
to vote down - ueberstimmen
voyage - Seereise
wage; wages - Lohn
wage-earner - Lohnempfaenger
to wait [for] - warten [auf]
to wait on someone - jdn bedienen
to keep waiting - warten lassen
wait and see! - nur abwarten!
that can wait till tomorrow - das hat bis morgen Zeit
waiter - Kellner
to wake - wachen; erwachen
to wake up - aufwecken
to walk - gehen; spazierengehen
walk - Spaziergang
to walk down - hinabgehen; hinuntergehen
to walk up - hinaufgehen
wall - Wand; Mauer
to wander - wandern
want - Mangel; Bedarf; Beduerfnis
to want - wuenschen; wollen
for want of - in Ermangelung
this wants cleaning - das ist reinigungsbeduerftig
war - Krieg
at war - im Krieg
to make war on - Krieg fuehren gegen
warm - warm; [sich] erwaermen
to warm up - aufwaermen
to warn (of) - warnen (vor)
to wash - [sich] waschen; Waesche
to wash away - wegschwemmen
to give a wash - waschen; abwaschen
waste - wuest; oede; unbrauchbar; Abfall; Verschwendung
to waste - verbrauchen; verschwenden
to go to waste - umkommen; verderben
to waste time - Zeit vergeuden
watch - Uhr; Taschenuhr
to watch - beobachten; bewachen; aufpassen
to watch out [for] - aufpassen; Ausschau halten [nach]
to watch children - auf Kinder aufpassen
watch your step ! - Vorsicht! Stufe !
water - Wasser
to water - begiessen; bewaessern
he kept his head above water - er hielt sich ueber Wasser
wave - Welle; Woge
to wave - wehen; flattern; winken mit
way - Weg; Strasse; Strecke; Art und Weise
a long way off - weit weg
by the way - nebenbei bemerkt; uebrigens
in a way - in gewisser Hinsicht
in no way - in keine Weise
on the way - unterwegs
that way - auf diese Weise; so
to get under - in Gang kommen
to give way - nachgeben
to make way - Platz machen
have it your own way - machen Sie, was Sie wollen
that's the way he wants it - so will er es haben
this way in, please - hier herein, bitte
ways and means - Mittel und Wege
weak - schwach
wealth - Reichtum; Wohlstand
wealthy - reich
weapon - Waffe
wear - Haltbarkeit; Kleidung
to wear (wore,worn) - tragen; anhaben
to wear away; to wear off; to wear out - abnutzen
to wear down - muerbe machen
to be worn out - ganz erschoepft sein
men's wear - Herrenbekleidung
weather - Wetter; Witterung
to weave (wove,woven) - weben
week - Woche
be the week - woechentlich
week-end - Wochenende
to weigh [on] - wiegen; abwaegen; lasten [auf]
to weigh anchor - den Anker lichten
weight - Gewicht; Bedeutung
to carry weight - ins Gewicht fallen
to lose weight - abnehmen; an Gewicht verlieren
welcome - willkommen; willkommen heissen
well - wohl; gaenzlich; gesund; nun!; Brunnen
as well as - sowohl als auch
you might as well - Sie koennen ebensogut
you'll soon get well - Sie werden bald gesund sein
well then? - und nun?
west - Westen; westlich
wet - nass; feucht; anfeuchten
to be wet through - durchnaesst sein
what - was?; wieviel?; wie?; was fuer?; das; was
what about me? - und ich?
what if - und was geschiet, wenn
what is more - ausserdem
what next? - was sonst noch?
what nonsens! - was fuer Unsinn!
what's the news? - was gibt's Neues?
whatever - was auch immer
wheat - Weizen
wheel - Rad
when - wann; wenn; als; waehrend
whenever - wann auch immer
where - wo?
whereas - wohingegen
wherever - wo auch immer
whether - ob
which - welche; welcher; welches; der; die; das
while - waehrend; solange als; Weile; Zeit
a short while ago - vor kurzem
for a while - eine Zeitlang
once in a while - gelegentlich
to be worth while - der Muehe wert sein
to while away one's time - seine Zeit vertroedeln
whip - Peitsche
to whip - peitschen
to whisper - fluestern
whisper - Gefluester
to whistle - pfeifen
whistle - Pfeife; Pfiff
white - weiss
who - welche; welcher; welches; der; die; das; wer?
whoever - wer auch immer
whole - ganz
on the whole - im grossen und ganzen
wholly - gaenzlich
why? - warum?;  weshalb?;  nun!; ja!
why, yes - aber ja
why, no - aber nein
that's why - deswegen
wide - weit; breit
he's wide awake - er ist hellwach
far and wide - weit und breit
a wide difference - ein grosser Unterschied
widow - Witwe
widower - Witwer
wife - Frau; Ehefrau
wives - Frauen; Ehefrauen
wild - wild; ausgelassen; stuermisch
will - Wille
to will - will; vermachen
at will - nach Belieben
I would rather - ich moechte lieber
to win - gewinnen; erlangen
they won by three goals to one - sie haben 3:1 gewonnen
wind - Wind
to get wind of - Wind bekommen von
something is in the wind - es liegt etwas in der Luft
to wind - sich winden; aufwickeln; [Horn] blasen
to wind up affairs - Geschaefte abwickeln
to wind up a watch - eine Uhr aufziehen
window - Fenster
wine - Wein
wing - Fluegel; Tragflaeche
to take someone under one's wing - jdn unter seine Fittiche nehmen
winter - Winter
to wipe - abtrocknen; abwischen
to wipe off - wegwischen
to wipe out - auswischen
to wipe up - aufwischen
wire - Draht; Telegramm
by wire - telegraphisch
hold the wire - bleiben Sie am Apparat!
wireless - drahtlos
wisdom - Weisheit; Klugheit
wise - weise; verstaendig
wish - Wunsch
to wish - wuenschen
I wish I could stay - ich wuenschte, ich koennte bleiben
with - mit
he's staying with me - er wohnt bei mir
I don't have it with me - ich habe es nicht bei mir
it's pouring with rain - es giesst in Stroemen
within - drin; im Innern; innerhalb
it's within walking distance - man kann zu Fuss hingehen
without - ohne
witness - Zeuge
to witness - bezeugen
to hear a witness - einen Zeugen vernehmen
wolf - Wolf
wolves - Woelfe
woman - Frau
wonder - Wunder; Verwunderung
to wonder [at] - sich wundern [ueber]; gern wissen wollen
I wonder who he is - ich moechte gern wissen, wer er ist
he worked wonders - er vollbrachte Wunder
wonderful - wunderbar
wood - Wald; Holz
wooden - hoelzern
wool - Wolle
woollen - aus Wolle; wollen
word - Wort
to word - formulieren
in a word - mit einem Wort
in other words - mit anderen Worten
to have word from - Nachricht haben von
to put into words - in Worte kleiden
take him at his word - nimm ihn beim Wort
work - Arbeit; Erzeugnis; Fabrik
to work - arbeiten; funktionieren
to work in - einarbeiten
to work out - ausarbeiten
to go to work - an die Arbeit gehen
he's out of work - er ist arbeitslos
at work - bei der Arbeit
worker - Arbeiter
world - Welt; Erde
for the world - um alles in der Welt
he thinks the world of you - er haelt grosse Stuecke auf dich
worm - Wurm
to worry - quaelen; sich sorgen
Worry - Aerger; Sorge
to worry about - befuerchten; sich kuemmern um
don't worry! - machen Sie sich keine Sorgen!
worse - schlechter; schlimmer
so much the worse - um so schlimmer
from bad to worse - immer schlechter
to be worse off - schlimmer dran sein
worst - schlechteste; schlimmste; das Schlimmste
at the worst - schlimmstenfalls
the worst is yet to come - das Schlimmste kommt noch
worth - Wert; wert
it's worth the trouble - es ist der Muehe wert
was it worth while? - hat es sich gelohnt?
it's worth reading - es ist lesenswert
worthless - wertlos
wound - Wunde
to wound - verwunden
to wrap - einpacken; einwickeln
wrapping paper - Packpapier
wreck - Wrack; Schiffbruch; Unglueck
to wreck - zugrunde richten
to write - schreiben
to write down - aufschreiben
to write off - abschreiben
to write out - herausschreiben; ausfertigen
in writen - schriftlich
writer - Schriftsteller
wrong - Unrecht; falsch
to be wrong - unrecht haben
to do something wrong - etwas verkehrt machen
is anything wrong with you? - fehlt Ihnen etwas?
everything went wrong - alles ist schiefgegangen
yard - Hof
year - Jahr
yellow - gelb
yes - ja
yesterday - gestern
yet - schon; sogar; jedoch
as yet - bis jetzt
not yet - noch nicht
to yield - nachgeben; einbringen; abwerfen
yield - Ertrag
you - du; ihr; Sie; man; euch
you never know - man weiss nie
young - jung
in my younger days - in meiner Jugend
the young - die Jungen
your - dein; euer; Ihr
this is yours - das gehoert dir
youth - Jugend
zero - Null
above zero - ueber Null
below zero - unter Null
zone - Zone
a special theoretical chemist, rare! - Jogibaer